1
00:00:02,502 --> 00:00:03,503
<i>以前は
「常駐エイリアン」...</i>

2
00:00:04,379 --> 00:00:05,505
<i>ハリーはその鳥とデートすることはできません。</i>

3
00:00:05,505 --> 00:00:06,881
彼は地球を救ってくれるはずだ。

4
00:00:06,881 --> 00:00:08,341
<i>ポータルは修正されましたね?</i>

5
00:00:08,341 --> 00:00:10,176
私たちは移動しています
彼女の故郷の星へ。

6
00:00:10,176 --> 00:00:12,512
見つける人もいます
皮膚にチップが入っている

7
00:00:12,512 --> 00:00:14,681
<i>宇宙人が使うもの
追跡デバイスとして</i>

8
00:00:14,681 --> 00:00:16,516
<i>[ドラマチックな音楽]</i>

9
00:00:16,516 --> 00:00:17,642
ここで何が得られましたか、副官？

10
00:00:17,642 --> 00:00:18,893
誰かが見つけた
バス停の近く。

11
00:00:18,893 --> 00:00:20,520
やってみます
そしてそれが誰のものかを見てください。

12
00:00:20,520 --> 00:00:23,314
あなたには決して分からないでしょう
ヘザーと私のような愛。

13
00:00:23,314 --> 00:00:25,025
<i>私たちは秘密を守りません
お互いから</i>

14
00:00:25,025 --> 00:00:26,401
<i>人間と同じように</i>

15
00:00:26,401 --> 00:00:29,154
あなたは私たちを助けてくれるでしょう
ハリーのエイリアンのDNAを入手する。

16
00:00:29,154 --> 00:00:30,280
あなたは地球を離れることになりますが、

17
00:00:30,280 --> 00:00:32,073
そしてあなたは決してしないだろう
もう一度彼に会いましょう。

18
00:00:33,908 --> 00:00:36,870
<i>[ソフトミュージック]</i>

19
00:00:36,870 --> 00:00:43,877
<i>♪ ♪</i>

20
00:00:43,877 --> 00:00:46,880
[ヒューヒュー]

21
00:00:46,880 --> 00:00:54,095
<i>♪ ♪</i>

22
00:00:56,306 --> 00:00:58,141
それは一体何ですか？

23
00:00:58,141 --> 00:01:05,315
<i>♪ ♪</i>

24
00:01:28,797 --> 00:01:29,881
{\an8}[ロックの鳴き声]

25
00:01:30,465 --> 00:01:33,593
<i>[陽気な音楽]</i>

26
00:01:33,593 --> 00:01:38,807
<i>♪ ♪</i>

27
00:01:40,892 --> 00:01:42,477
{\an8}<i>[軽音楽]</i>

28
00:01:42,477 --> 00:01:44,312
{\an8}<i>- 発見後
グレイの計画</i>

29
00:01:44,312 --> 00:01:45,772
{\an8}<i>変更するには
地球の大気</i>

30
00:01:45,772 --> 00:01:48,108
{\an8}<i>私は考案しました
私自身の計画です。</i>

31
00:01:48,108 --> 00:01:51,611
{\an8}<i>私は次のような爆弾を作っています。
グレイの宇宙船を破壊する</i>。

32
00:01:51,611 --> 00:01:53,738
{\an8}<i>そして、彼らの愚かな、
美しいハイブリッド</i>

33
00:01:53,738 --> 00:01:55,782
{\an8}<i>ここで行き詰まるだろう
そして仕事を見つけなければなりません</i>

34
00:01:55,782 --> 00:01:58,535
{\an8}<i>パーソナル トレーナーとして
および副業記者</i>

35
00:01:58,535 --> 00:02:00,036
{\an8}[ビープ音]

36
00:02:00,036 --> 00:02:01,788
{\an8}<i>ああ、</i>

37
00:02:01,788 --> 00:02:04,499
{\an8}<i>何かが間違っています。</i>

38
00:02:04,499 --> 00:02:06,209
{\an8}[ビープ音]

39
00:02:06,209 --> 00:02:09,004
{\an8}<i>私の血糖値は
危険なほど低い</i>

40
00:02:09,004 --> 00:02:12,132
{\an8}<i>将軍が爆弾を手に入れたら、
彼女は任務を完了できるでしょう。</i>

41
00:02:12,132 --> 00:02:14,175
{\an8}<i>それで出発できます
私の新しいものでは--</i>

42
00:02:14,175 --> 00:02:15,760
{\an8}<i>地球を離れる
および支出</i>

43
00:02:15,760 --> 00:02:17,721
{\an8}<i>私の残りの人生
ヘザーと</i>

44
00:02:17,721 --> 00:02:18,722
{\an8}[ため息]

45
00:02:21,349 --> 00:02:24,853
{\an8}おはようございます、私の美しい人
極楽の鳥。

46
00:02:24,853 --> 00:02:26,146
{\an8}うーん。

47
00:02:26,146 --> 00:02:28,606
{\an8}作ってもいいですか
素敵な朝食ですね？

48
00:02:28,606 --> 00:02:32,193
{\an8}私はボウルを持っています
虫や虫のこと。

49
00:02:32,193 --> 00:02:34,446
{\an8}それともまだありますか

50
00:02:34,446 --> 00:02:35,864
{\an8}水生無脊椎動物
冷蔵庫の中。

51
00:02:35,864 --> 00:02:37,157
{\an8}ああ、大丈夫です。

52
00:02:37,157 --> 00:02:38,616
{\an8}私は――あまりお腹が空いていないんです。

53
00:02:38,616 --> 00:02:39,492
{\an8}わかりました。

54
00:02:39,492 --> 00:02:44,748
{\an8}そうですね、まあ、噛み砕いてもいいでしょう。

55
00:02:44,748 --> 00:02:46,624
{\an8}[ため息]

56
00:02:46,624 --> 00:02:48,793
{\an8}吐き戻してください
口の中に戻します。

57
00:02:48,793 --> 00:02:50,837
{\an8}それは本当に素敵ですね、
でもいいえ、ありがとう。

58
00:02:50,837 --> 00:02:53,673
{\an8}私は--
本当によく眠れませんでした。

59
00:02:53,673 --> 00:02:55,800
{\an8}あなたの人間のベッドはそうではありません
巣のように快適

60
00:02:55,800 --> 00:02:56,926
{\an8}あなたは私をホテルに連れて行ってくれました。

61
00:02:56,926 --> 00:02:58,762
{\an8}それでは私があなたを作ります
今日は新しい巣。

62
00:02:58,762 --> 00:03:01,264
{\an8}私は町へ行きます、
そして小枝を集めます

63
00:03:01,264 --> 00:03:03,600
{\an8}そして紐と髪の毛。

64
00:03:03,600 --> 00:03:05,352
{\an8}いいえ、ハリー、もう
やりすぎた。

65
00:03:05,352 --> 00:03:07,729
{\an8}あなたのために何かしたいのです。

66
00:03:07,729 --> 00:03:08,938
{\an8}ウィングの仕事ですか？

67
00:03:08,938 --> 00:03:11,107
{\an8}さらに良いものがあります。

68
00:03:11,107 --> 00:03:13,735
{\an8}まず、あなたに変わってもらいたいのです。

69
00:03:13,735 --> 00:03:16,780
{\an8}[うめき声]

70
00:03:16,780 --> 00:03:19,282
{\an8}<i>[風変わりな音楽]</i>

71
00:03:19,282 --> 00:03:22,869
{\an8}あなたのエラは間違いなく
掃除が必要だった。

72
00:03:22,869 --> 00:03:24,537
{\an8}他にもあります
それはどこから来たのか。

73
00:03:24,537 --> 00:03:28,708
{\an8}- [笑い]
- [うめき声]

74
00:03:28,708 --> 00:03:29,918
{\an8}これが好きですか？

75
00:03:29,918 --> 00:03:31,836
{\an8}はい、そうです。 （笑）

76
00:03:31,836 --> 00:03:33,546
{\an8}ああ、とてもいいですね
誰かを見つけるために

77
00:03:33,546 --> 00:03:36,383
{\an8}自分らしくいられる。

78
00:03:36,383 --> 00:03:38,718
{\an8}すべてを任せてください
野外で。

79
00:03:38,718 --> 00:03:40,387
{\an8}[笑い]

80
00:03:40,387 --> 00:03:42,138
{\an8}秘密はありません。

81
00:03:42,138 --> 00:03:44,057
{\an8}うーん、うーん。

82
00:03:44,057 --> 00:03:45,600
{\an8}はい。

83
00:03:45,600 --> 00:03:49,145
{\an8}愛する人よ、
頭が揺れています。

84
00:03:49,145 --> 00:03:50,438
{\an8}ああ。

85
00:03:50,438 --> 00:03:51,940
{\an8}何かありますか
頭の中で？

86
00:03:51,940 --> 00:03:53,024
{\an8}奇妙です。

87
00:03:53,024 --> 00:03:54,234
{\an8}うーん、いいえ。 （笑）

88
00:03:54,234 --> 00:03:55,235
{\an8}何もありません。

89
00:03:55,235 --> 00:03:56,319
{\an8}隠すことは何もありません。

90
00:03:56,319 --> 00:03:57,904
{\an8}それは確かです。

91
00:03:57,904 --> 00:03:59,239
{\an8}もっと頑張れるよ。

92
00:03:59,239 --> 00:04:01,908
{\an8}痛みは好きです。

93
00:04:01,908 --> 00:04:03,660
{\an8}ああ。 [うめき声]

94
00:04:03,660 --> 00:04:05,412
{\an8}安全な言葉が必要かもしれません。

95
00:04:05,412 --> 00:04:06,454
{\an8}[うめき声]

96
00:04:06,454 --> 00:04:09,082
{\an8}[不明瞭なおしゃべり]

97
00:04:09,082 --> 00:04:10,917
{\an8}[いびきをかいている]

98
00:04:10,917 --> 00:04:13,920
{\an8}<i>[軽音楽]</i>

99
00:04:13,920 --> 00:04:18,049
{\an8}<i>♪ ♪</i>

100
00:04:18,049 --> 00:04:18,967
{\an8}[ノック]
[あえぎ声]

101
00:04:18,967 --> 00:04:21,177
{\an8}[ため息]

102
00:04:21,177 --> 00:04:22,804
{\an8}- やあ。
- おい。

103
00:04:23,638 --> 00:04:24,639
{\an8}ここで何をしているのですか？

104
00:04:24,639 --> 00:04:26,433
{\an8}遅くまで仕事をしていたので...

105
00:04:26,433 --> 00:04:29,144
{\an8}帰り道に疲れてしまったので、
引っ張られた。

106
00:04:29,144 --> 00:04:31,479
{\an8}私の家はそうではありません
帰宅途中に。

107
00:04:31,479 --> 00:04:32,939
{\an8}あなたは私を捕まえました。

108
00:04:32,939 --> 00:04:37,110
{\an8}確認するために来ただけです
あなたは大丈夫ですよ。

109
00:04:37,110 --> 00:04:39,612
{\an8}ここで野宿したのですか？

110
00:04:39,612 --> 00:04:42,824
{\an8}つまり、どうやって
バスルームを使いますか？

111
00:04:42,824 --> 00:04:44,701
{\an8}待ってください。

112
00:04:44,701 --> 00:04:48,288
{\an8}これは宇宙人のことですか？
先日の夜言ったっけ？

113
00:04:48,288 --> 00:04:51,291
{\an8}エイリアン? （笑）

114
00:04:51,291 --> 00:04:52,625
{\an8}それはおかしい。

115
00:04:52,625 --> 00:04:55,045
{\an8}いいえ、私はただ--
あなたの様子をチェックしています。

116
00:04:55,045 --> 00:04:57,380
{\an8}それで宇宙人を遠ざけることができるなら、
それから素晴らしい。

117
00:04:57,380 --> 00:04:59,466
{\an8}私は宇宙人に誘拐されたわけではありません。

118
00:04:59,466 --> 00:05:01,926
{\an8}だから家に帰らなければなりません
ケイトが出てくる前に

119
00:05:01,926 --> 00:05:03,803
{\an8}そして質問を始めます。
- 大丈夫。

120
00:05:03,803 --> 00:05:06,639
{\an8}ねえ、投げてもらえませんか
私のウォーターボトルは私にとって？

121
00:05:07,432 --> 00:05:08,391
{\an8}小便をしたのですか？

122
00:05:08,391 --> 00:05:09,851
{\an8}ご存知の通り、私はそうでした。

123
00:05:10,518 --> 00:05:11,853
{\an8}かなりいっぱいです。
おしっこのような匂いがする。

124
00:05:11,853 --> 00:05:13,438
{\an8}それを捨てますか?
はい、いいえ?

125
00:05:13,438 --> 00:05:14,481
{\an8}- いいえ。
- 投げてみましょう。

126
00:05:14,481 --> 00:05:15,607
{\an8}尿がいっぱいです。

127
00:05:17,776 --> 00:05:18,526
{\an8}本当ですか？

128
00:05:18,526 --> 00:05:20,153
{\an8}ただのおしっこです。

129
00:05:20,153 --> 00:05:21,154
{\an8}<i>[ソフトな音楽]</i>

130
00:05:21,154 --> 00:05:22,155
{\an8}愛しています。

131
00:05:22,155 --> 00:05:29,371
{\an8}<i>♪ ♪</i>

132
00:05:31,456 --> 00:05:32,874
ふーん。素敵な。

133
00:05:32,874 --> 00:05:34,376
そこにいます。

134
00:05:34,376 --> 00:05:36,670
お金を使わなかったと言ってください
別の夜

135
00:05:36,670 --> 00:05:38,171
ベンとケイトの家を守っている。

136
00:05:38,171 --> 00:05:39,214
ああ、でも彼は私を捕まえた、

137
00:05:39,214 --> 00:05:40,840
だからもう二度とできない。

138
00:05:40,840 --> 00:05:42,384
今夜は持って行かなければなりません
双眼鏡

139
00:05:42,384 --> 00:05:44,511
そして路上に駐車して、
そこから見てください。

140
00:05:44,511 --> 00:05:46,346
ここでの計画は何ですか？

141
00:05:46,346 --> 00:05:48,515
あなたが目撃者だとしましょう
誘拐。

142
00:05:48,515 --> 00:05:50,475
正確にはどうですか
やめますか？

143
00:05:50,475 --> 00:05:52,018
野球のバット。

144
00:05:52,018 --> 00:05:53,853
グレイの写真を見たことがある
インターネット上で。

145
00:05:53,853 --> 00:05:55,313
彼らの長い首は、
彼らの頭は

146
00:05:55,313 --> 00:05:57,607
ちょうど私のストライクゾーンにありました。

147
00:05:57,607 --> 00:05:59,693
文句を言うのではなく、
でもそれはジェイを殺すことになるだろうか

148
00:05:59,693 --> 00:06:01,361
たまにお皿を洗いますか？

149
00:06:01,361 --> 00:06:02,529
それは文句を言っているように聞こえます。

150
00:06:02,529 --> 00:06:03,655
知っている。

151
00:06:03,655 --> 00:06:05,365
彼女はあなたの娘です、
そしてそれは実際に

152
00:06:05,365 --> 00:06:06,533
彼女が掃除をしない理由を説明します。

153
00:06:06,533 --> 00:06:08,368
しかし、彼女のものはどこにでもあります。

154
00:06:08,368 --> 00:06:11,371
引き出し式ソファ、いつでも開いています。

155
00:06:11,371 --> 00:06:13,915
ああ、私のラズベリーヨーグルトです
また消えた。

156
00:06:13,915 --> 00:06:15,041
大きな驚き。

157
00:06:15,041 --> 00:06:17,043
- 昨日それを終えましたね。
- うん。

158
00:06:17,043 --> 00:06:19,170
やらなくてもわかっていたから、
ジェイはそれを食べるだろう。

159
00:06:19,170 --> 00:06:20,296
大丈夫。

160
00:06:20,296 --> 00:06:22,048
ヨーグルトをもっと買ってあげる
そして清潔です。

161
00:06:22,048 --> 00:06:23,091
ハッピー？

162
00:06:24,092 --> 00:06:25,301
いいえ。

163
00:06:25,301 --> 00:06:26,845
ジェイはそうすべきだ。

164
00:06:26,845 --> 00:06:29,431
ほら、物事は本当に良いよ
今、ジェイと私の間では、

165
00:06:29,431 --> 00:06:31,141
そして私はしたくない
船を揺さぶるために。

166
00:06:31,141 --> 00:06:33,018
さらに、私たちは
もっと大きな心配すべきこと、

167
00:06:33,018 --> 00:06:36,062
ハリーをどうやって飼うかとか
ヘザーと一緒に出発することから。

168
00:06:36,062 --> 00:06:38,273
ジェイはこんな感じ
私たちの最も小さなものは--

169
00:06:38,273 --> 00:06:40,066
【トイレの水洗】

170
00:06:40,066 --> 00:06:43,111
<i>[風変わりな音楽]</i>

171
00:06:43,111 --> 00:06:44,946
すみません、ご家族ですか？

172
00:06:44,946 --> 00:06:51,953
<i>♪ ♪</i>

173
00:06:58,251 --> 00:07:00,503
ミルクがなくなっています、参考までに。

174
00:07:07,135 --> 00:07:09,095
ジェイは私たちの中で一番小さいです--
言っていたの？

175
00:07:09,095 --> 00:07:11,389
私を放っておいて。

176
00:07:11,389 --> 00:07:13,058
[うめき声]

177
00:07:13,058 --> 00:07:16,186
何も似ていない
良いエラの発掘

178
00:07:16,186 --> 00:07:18,605
もう一度新しい気分になれるように。

179
00:07:18,605 --> 00:07:20,648
感謝するには何をしたらいいでしょうか？

180
00:07:20,648 --> 00:07:22,484
私に感謝する必要はありません。

181
00:07:22,484 --> 00:07:23,735
私にはその資格がありません。

182
00:07:23,735 --> 00:07:25,862
あなたにはすべての価値があります。

183
00:07:25,862 --> 00:07:28,365
だからこそ
この爆弾を終わらせる、

184
00:07:28,365 --> 00:07:33,411
私たちが出発できるように
そして私たちは決して振り返ることはできません。

185
00:07:33,411 --> 00:07:36,122
見るのが待ちきれません
あなたの惑星。

186
00:07:36,122 --> 00:07:39,084
友達は受け入れてくれますか

187
00:07:39,084 --> 00:07:42,379
あなたが付き合っていること
翼のない宇宙人？

188
00:07:42,379 --> 00:07:44,130
話さないようにしましょう
将来について。

189
00:07:44,130 --> 00:07:45,632
（笑）

190
00:07:45,632 --> 00:07:48,051
さあ、ただ話しましょう
現在について

191
00:07:48,051 --> 00:07:50,428
それはとても特別なことだから。
-(笑)

192
00:07:50,428 --> 00:07:53,264
そうですね、そうだと思います
なぜ彼らはそれを現在と呼ぶのか、

193
00:07:53,264 --> 00:07:54,766
プレゼントだから。

194
00:07:54,766 --> 00:07:57,143
そういえば、
私はあなたに、新しい詩を書きました。

195
00:07:57,143 --> 00:07:58,311
やったね？

196
00:07:58,311 --> 00:07:59,562
あなたの詩が大好きです。

197
00:07:59,562 --> 00:08:01,773
でも、私には読まないでください。

198
00:08:01,773 --> 00:08:03,566
そこでやめてください
そしてそれを読まないでください、

199
00:08:03,566 --> 00:08:05,985
やるから
これを取り出して、

200
00:08:05,985 --> 00:08:09,698
そして、すぐに戻らなかったら、

201
00:08:09,698 --> 00:08:11,950
それはただの理由です
私はタバコを買いに走り出した。

202
00:08:11,950 --> 00:08:14,202
しかし、あなたは喫煙さえしません。

203
00:08:15,870 --> 00:08:18,832
新しいことに挑戦するのが大好きです。

204
00:08:20,500 --> 00:08:22,877
<i>[暗い音楽]</i>

205
00:08:22,877 --> 00:08:25,755
<i>これはきっと
本当の愛とはどのようなものなのか</i>

206
00:08:25,755 --> 00:08:27,841
【車のエンジン始動】
<i>恋人が去ったとき</i>

207
00:08:27,841 --> 00:08:30,343
<i>あなたは次のように感じます
二度と会うことはありません。</i>

208
00:08:30,343 --> 00:08:31,970
[タイヤの軋む音]

209
00:08:31,970 --> 00:08:35,473
<i>そして彼女のタイヤの音
私道から剥がれ落ちている</i>

210
00:08:35,473 --> 00:08:38,727
<i>彼女が急いでいるのがわかります
私のところに戻ってきてください。</i>

211
00:08:38,727 --> 00:08:40,020
<i>♪ ♪</i>

212
00:08:45,066 --> 00:08:45,525
<i>[ライトミュージック]</i>

213
00:08:48,194 --> 00:08:49,654
さあ、デブラ。

214
00:08:49,654 --> 00:08:50,697
おはよう、保安官。

215
00:08:50,697 --> 00:08:52,657
おい、副官。

216
00:08:52,657 --> 00:08:55,201
ねえ、あなたは今までに
感じてください--

217
00:08:55,201 --> 00:08:57,370
追いかけられているような？

218
00:08:57,370 --> 00:08:59,622
今思い浮かぶのは。

219
00:08:59,622 --> 00:09:02,000
昨夜、
誰かが私を追いかけているのを感じました。

220
00:09:02,000 --> 00:09:03,668
それで今朝、
ルート変更したんですが、

221
00:09:03,668 --> 00:09:06,504
でも私はあのクソ野郎だと思う
ジョセフはまだ私の尻尾にいます。

222
00:09:06,504 --> 00:09:08,089
これが何を意味するかはわかりますが、
そうじゃないですか？

223
00:09:08,089 --> 00:09:10,175
私たちは正しい道を進んでいます
私たちの調査では。

224
00:09:10,175 --> 00:09:12,302
私たちの調査？いいえ。

225
00:09:12,302 --> 00:09:14,888
言ったよ、私が手に入れたら
巻き込まれて人が傷つく。

226
00:09:14,888 --> 00:09:15,889
私は終わった。

227
00:09:15,889 --> 00:09:16,806
何？

228
00:09:16,806 --> 00:09:18,099
ただ時間が必要なだけだと思ってた。

229
00:09:18,099 --> 00:09:19,392
時間は必要ありません。

230
00:09:19,392 --> 00:09:21,061
距離が必要だ。

231
00:09:21,061 --> 00:09:23,438
時間をかけると物事が見えやすくなります
物事をより明確に、副官。

232
00:09:23,438 --> 00:09:25,982
ねえ、知ってるよ、クレタスがおしっこしたよ
一度ベッドでね？

233
00:09:25,982 --> 00:09:27,901
さて、怒ってしまいましたが、
しかし、私は彼を追い出したでしょうか？

234
00:09:27,901 --> 00:09:28,818
いいえ。

235
00:09:28,818 --> 00:09:30,195
考えるのに少し時間がかかりました

236
00:09:30,195 --> 00:09:31,488
そして正しい動きを見つけてください。

237
00:09:31,488 --> 00:09:33,198
それで私は行っておしっこをしました
彼の小さな犬用ベッドで、

238
00:09:33,198 --> 00:09:34,908
そして私は彼にこう言いました。
「さて、今はどうですか？」

239
00:09:34,908 --> 00:09:36,368
そうやって彼は学ぶのです。

240
00:09:36,368 --> 00:09:38,036
彼らはあなたにおしっこをかけます、
あなたはおしっこをします。

241
00:09:38,036 --> 00:09:39,746
行かないよ
その中で鼻をこすります。

242
00:09:39,746 --> 00:09:41,039
それはただ残酷なことでしょう。

243
00:09:41,039 --> 00:09:43,667
私よりも残酷ではない
この話を聞いていると。

244
00:09:43,667 --> 00:09:45,001
おい。

245
00:09:45,001 --> 00:09:47,545
ああ、皆さんと話したいことがあります
何かについて。

246
00:09:47,545 --> 00:09:48,880
いくつか苦情がありました

247
00:09:48,880 --> 00:09:50,173
に関して
保安官局。

248
00:09:50,173 --> 00:09:51,758
私はあなたに言いました
それはひどい考えだった

249
00:09:51,758 --> 00:09:53,385
その目安箱を設置するために。

250
00:09:53,385 --> 00:09:56,346
はい、メモから分かりました
あなたはご意見箱に投函しました

251
00:09:56,346 --> 00:09:59,057
降ろすように言っています
ご意見箱。

252
00:09:59,057 --> 00:10:01,685
特定の成分のようです

253
00:10:01,685 --> 00:10:03,812
幸せではありません
彼らの納税者のお金について

254
00:10:03,812 --> 00:10:07,691
調べるのが無駄になる
外国人関連の事柄。

255
00:10:07,691 --> 00:10:08,900
納税者はそうすべきではない
発言権がある

256
00:10:08,900 --> 00:10:10,402
彼らの税金がどのように使われるか
費やされます。

257
00:10:10,402 --> 00:10:11,820
それは無政府状態です。

258
00:10:11,820 --> 00:10:13,363
まあ、一部の人は
それを民主主義と呼びます。

259
00:10:13,363 --> 00:10:14,406
その通り。

260
00:10:14,406 --> 00:10:16,032
ここは自由な国です。

261
00:10:16,032 --> 00:10:17,909
人々は宇宙人を探すことができる
彼らが望むなら、

262
00:10:17,909 --> 00:10:20,662
あるいは森を探索する
妖精にとって、

263
00:10:20,662 --> 00:10:22,414
たとえ見つけただけでも
小さなカエル

264
00:10:22,414 --> 00:10:24,374
古い散弾銃の砲弾の中に住んでいます。

265
00:10:26,292 --> 00:10:29,421
特定の人たちって言ってたね
苦情を申し立てている。

266
00:10:29,421 --> 00:10:30,588
誰なのか知りたいです。

267
00:10:30,588 --> 00:10:32,799
私に言う自由はありません。

268
00:10:32,799 --> 00:10:33,967
こんにちは、保安官。

269
00:10:33,967 --> 00:10:35,677
ナナちゃん。

270
00:10:35,677 --> 00:10:38,304
市長、ありがとうございました。
私たちのちょっとした会話のために。

271
00:10:38,304 --> 00:10:39,681
<i>[風変わりな音楽]</i>

272
00:10:39,681 --> 00:10:41,933
ああ、さあ、リヴ。

273
00:10:41,933 --> 00:10:44,894
人にどのように期待しますか
あなたを真剣に受け止めるために

274
00:10:44,894 --> 00:10:47,814
その折り目で
あなたのズボンの中で？

275
00:10:47,814 --> 00:10:49,399
[舌打ち]

276
00:10:49,399 --> 00:10:51,317
うーん。

277
00:10:51,317 --> 00:10:52,485
彼女は正しい。

278
00:10:52,485 --> 00:10:54,237
折り目があります。

279
00:10:54,237 --> 00:10:56,364
彼女はそれをどのように見ましたか?
[鐘の音]

280
00:10:56,364 --> 00:10:58,742
保安官、会いたいです
私のオフィスで。

281
00:10:58,742 --> 00:11:00,118
うーん。

282
00:11:00,118 --> 00:11:05,957
<i>♪ ♪</i>

283
00:11:05,957 --> 00:11:09,252
わかりました、保安官、
席に座ってください。

284
00:11:13,298 --> 00:11:14,632
私はあなたに会いたいとお願いしました
私のオフィスで。

285
00:11:14,632 --> 00:11:15,800
いや、あなたは言いました

286
00:11:15,800 --> 00:11:17,552
私に会いたいですか？
あなたのオフィスで。

287
00:11:17,552 --> 00:11:18,845
そして、私はあなたを責めません。

288
00:11:18,845 --> 00:11:20,388
地獄、私は彫像です
男らしさの。

289
00:11:20,388 --> 00:11:22,349
もし私があなたのオフィスにいたら、
あなたはおそらく入ってくるでしょう

290
00:11:22,349 --> 00:11:25,769
毎朝こう言います、「くそー、
今、それが私がなりたいものです。」

291
00:11:25,769 --> 00:11:26,936
もしあなたが彫像だったら
私のオフィスでは、

292
00:11:26,936 --> 00:11:28,146
ジャケットをかけてあげるよ。

293
00:11:28,146 --> 00:11:29,814
そうしてほしいのですが、
作られてしまうから

294
00:11:29,814 --> 00:11:31,316
金属でできていないので、寒いでしょう。

295
00:11:31,316 --> 00:11:32,567
見る？

296
00:11:32,567 --> 00:11:34,486
たとえ彫像人であっても、
私はまだ欲しいものを手に入れています。

297
00:11:34,486 --> 00:11:35,779
さて、ここからが問題です。

298
00:11:35,779 --> 00:11:37,947
あなたとリヴは、
街中で見かける

299
00:11:37,947 --> 00:11:41,326
私服で覗き見したり、
何かを調べている。

300
00:11:41,326 --> 00:11:43,578
言うまでもなく、
あなたは実際に私にどのように懇願したのですか

301
00:11:43,578 --> 00:11:44,996
新しい副議員のために、
でも今はもう彼はいなくなってしまった、

302
00:11:44,996 --> 00:11:46,331
そしてあなたもまだ
彼の代わりに？

303
00:11:46,331 --> 00:11:47,749
何が起こっているのか？

304
00:11:47,749 --> 00:11:49,000
なぜそんなに秘密主義なのですか？

305
00:11:49,000 --> 00:11:50,460
なぜそうなっているのですか
そんなに好奇心旺盛ですか？

306
00:11:50,460 --> 00:11:51,670
持っているから
知る権利。

307
00:11:51,670 --> 00:11:53,254
ここは私の町です。
- まあ、本当に？

308
00:11:53,254 --> 00:11:55,048
あなたは明らかに知りません
街の仕組み。

309
00:11:55,048 --> 00:11:56,466
西部劇を見たことはありますか？

310
00:11:56,466 --> 00:11:58,885
保安官が言うのは、
「あなたは今、私の町にいます」

311
00:11:58,885 --> 00:12:00,428
市長ではありません。

312
00:12:00,428 --> 00:12:02,430
車を運転しますか
「市長」って書いてあるの？

313
00:12:02,430 --> 00:12:03,723
はい、そうします。

314
00:12:03,723 --> 00:12:04,974
- あなたがやる？
- はい。

315
00:12:04,974 --> 00:12:06,935
汚れているときもあるけど、

316
00:12:06,935 --> 00:12:08,353
マックスは「市長」と書きます
窓の中で、

317
00:12:08,353 --> 00:12:09,521
それが市長です

318
00:12:09,521 --> 00:12:14,150
「あなたの...

319
00:12:14,150 --> 00:12:17,112
「街が困ったら、

320
00:12:17,112 --> 00:12:19,030
それを直すのは私です。」

321
00:12:19,030 --> 00:12:22,158
「保安官」という言葉があるかもしれません
車のドアに、

322
00:12:22,158 --> 00:12:24,077
でも名前は「ホーソーン」
印刷されています

323
00:12:24,077 --> 00:12:25,286
この街の魂について。

324
00:12:25,286 --> 00:12:26,871
そうそう。
あの毒の小川みたいに。

325
00:12:26,871 --> 00:12:27,872
小川のことは忘れてください。

326
00:12:27,872 --> 00:12:29,082
それが改名されているんです。

327
00:12:29,082 --> 00:12:31,042
理由はわかりません
あなたはこうなっているのです。

328
00:12:31,042 --> 00:12:32,544
ご存知のように、私たちはかつてそうでした
パートナーのような。

329
00:12:32,544 --> 00:12:33,837
私たちは決してパートナーではありませんでした。

330
00:12:33,837 --> 00:12:36,131
私たちは以下の方針で運営しています
分割された政府形態、

331
00:12:36,131 --> 00:12:38,299
マダガスカルや東ティモールのように、

332
00:12:38,299 --> 00:12:41,344
二人のリーダーと
別々の権力を共有する、いいですか？

333
00:12:41,344 --> 00:12:44,806
さて、差し支えなければ、
やるべき仕事がある。

334
00:12:44,806 --> 00:12:47,434
<i>人間は形成することで繁栄する
相互の接続</i>

335
00:12:47,434 --> 00:12:49,644
<i>しかし、そのつながりがあったとき、
壊れています、</i>

336
00:12:49,644 --> 00:12:51,896
<i>それは彼らに束縛されていないと感じさせます。</i>

337
00:12:51,896 --> 00:12:54,816
<i>彼らはそれを好まないのです。</i>

338
00:12:54,816 --> 00:12:57,193
<i>それが私です
と感じ始めています。</i>

339
00:12:57,193 --> 00:12:58,778
<i>ヘザーがいなくなった
2 時間</i>

340
00:12:58,778 --> 00:13:01,531
<i>そして私が思いつくのは、
彼女が怪我をしたらどうしますか？</i>

341
00:13:01,531 --> 00:13:04,993
<i>もし彼女が引き抜かれたらどうしよう
そして枕に詰め込んだ</i>

342
00:13:04,993 --> 00:13:06,786
<i>それとも着心地の良い軽量ジャケットですか?</i>

343
00:13:06,786 --> 00:13:09,956
[叩く]

344
00:13:14,878 --> 00:13:15,795
[鳩の鳴き声]

345
00:13:15,795 --> 00:13:17,005
こんにちは。

346
00:13:17,797 --> 00:13:19,007
おお。

347
00:13:21,801 --> 00:13:23,928
ありがとう。

348
00:13:23,928 --> 00:13:25,138
<i>「ハリー、もしそうなら
これを読んで</i>

349
00:13:25,138 --> 00:13:27,098
<i>「それでは会ったね」
私の友人のアーロです。</i>

350
00:13:27,098 --> 00:13:28,350
<i>私は地球を離れます
あなたなしでは。」</i>

351
00:13:28,350 --> 00:13:29,225
いいえ。

352
00:13:29,225 --> 00:13:30,518
<i>「私を探さないでください。</i>

353
00:13:30,518 --> 00:13:32,103
<i>「そしてアーロにあげてください」
シリアル</i>

354
00:13:32,103 --> 00:13:33,688
<i>よろしければ。」</i>

355
00:13:33,688 --> 00:13:34,731
<i>[スリー ドッグ ナイトの「ワン」]</i>

356
00:13:34,731 --> 00:13:37,400
そんなことはあり得ません。

357
00:13:37,400 --> 00:13:41,154
<i>♪ 一つは
一番寂しい数字♪</i>

358
00:13:41,154 --> 00:13:43,656
<i>「どうしてわかるの？
これは本当にあなたですか？</i>

359
00:13:43,656 --> 00:13:46,284
<i>それに、シリアルもなくなりました。」</i>

360
00:13:46,284 --> 00:13:49,037
<i>♪ 2 つは 1 つと同じくらい悪いこともある ♪</i>

361
00:13:49,037 --> 00:13:50,580
<i>♪それは最も孤独な数字です♪</i>

362
00:13:50,580 --> 00:13:51,998
はい、それでは。

363
00:13:51,998 --> 00:13:53,750
<i>♪ ナンバーワンだから♪</i>

364
00:13:53,750 --> 00:13:56,419
ああ、とても早いですね。

365
00:13:56,419 --> 00:14:00,799
<i>♪ ♪</i>

366
00:14:00,799 --> 00:14:02,175
戻ってきましたね。

367
00:14:02,175 --> 00:14:04,052
<i>♪ いやが一番悲しい
体験してみませんか♪</i>

368
00:14:04,052 --> 00:14:05,470
<i>「はい、本当に私です。</i>

369
00:14:05,470 --> 00:14:08,014
<i>「他に誰が送るだろう
ハトからのメモ？</i>

370
00:14:08,014 --> 00:14:11,518
<i>追記、Arlo も楽しんでいます
素敵なクラッカーです。」</i>

371
00:14:11,518 --> 00:14:12,727
<i>「なぜですか?</i>

372
00:14:12,727 --> 00:14:14,229
<i>「何が起こったのですか？</i>

373
00:14:14,229 --> 00:14:17,649
<i>「また、アーロはそうしません
私のクラッカーを食べてください。</i>

374
00:14:17,649 --> 00:14:19,609
<i>それらはコショウの種類でした。」</i>

375
00:14:19,609 --> 00:14:23,363
<i>♪ 一つは
一番寂しい数字♪</i>

376
00:14:23,363 --> 00:14:27,117
<i>♪ 一人が一番寂しい
番号♪</i>

377
00:14:27,117 --> 00:14:30,328
<i>♪ 一番寂しいのは一人です♪</i>

378
00:14:30,328 --> 00:14:34,666
{\an8}<i>♪ あなたがきっとやる番号♪</i>

379
00:14:34,666 --> 00:14:37,961
{\an8}<i>♪ ♪</i>

380
00:14:37,961 --> 00:14:39,004
[シューッという音]

381
00:14:39,004 --> 00:14:40,338
ヘザー。

382
00:14:40,338 --> 00:14:42,590
やり続けることはできない
メモ。

383
00:14:42,590 --> 00:14:43,758
それはアーロにとって不公平だ。

384
00:14:43,758 --> 00:14:45,135
彼はひどく疲れ果てている。

385
00:14:45,135 --> 00:14:46,845
愛する人よ、あなたは戻ってきました。

386
00:14:46,845 --> 00:14:49,556
いいえ、ハリー、もう終わりです。

387
00:14:49,556 --> 00:14:50,807
何？

388
00:14:50,807 --> 00:14:52,017
しかし、なぜ？

389
00:14:52,017 --> 00:14:55,478
私はあなたを愛していないからです。

390
00:14:55,478 --> 00:14:56,438
決してしませんでした。

391
00:14:56,438 --> 00:14:57,731
いいえ。

392
00:14:57,731 --> 00:14:59,691
<i>[暗い音楽]</i>

393
00:14:59,691 --> 00:15:02,527
信じられないよ。ああ！うわー。

394
00:15:02,527 --> 00:15:05,655
なぜ？うわー。

395
00:15:05,655 --> 00:15:07,365
心臓が止まりそうです。

396
00:15:07,365 --> 00:15:08,533
そうではありません。

397
00:15:08,533 --> 00:15:09,951
ハートだけが唯一のもの
宇宙の中で

398
00:15:09,951 --> 00:15:12,454
その後もその作業は続く
彼らは壊れます。

399
00:15:12,454 --> 00:15:14,664
それは最悪なことだよ
心のこと。

400
00:15:14,664 --> 00:15:16,124
どうしてそれがわかるのですか？

401
00:15:16,124 --> 00:15:18,710
それはあなたの心だからですか？
も壊れていますか？

402
00:15:18,710 --> 00:15:20,337
いいえ。

403
00:15:20,337 --> 00:15:21,379
私の心は大丈夫です。

404
00:15:21,379 --> 00:15:22,922
とても気持ちいいです。

405
00:15:22,922 --> 00:15:24,507
まあ、それはできません
私たちの愛を受け取ってください。

406
00:15:24,507 --> 00:15:25,675
それはあなただけのものではありません。

407
00:15:25,675 --> 00:15:28,053
それは私のものでもあります。

408
00:15:28,053 --> 00:15:29,721
ごめんなさい、行かなければなりません。

409
00:15:29,721 --> 00:15:30,972
いや、待ってください、私は--

410
00:15:30,972 --> 00:15:33,933
あなたに読んでもらいたい詩があります。

411
00:15:33,933 --> 00:15:35,852
聞いてください。

412
00:15:35,852 --> 00:15:38,063
<i>♪ ♪</i>

413
00:15:38,063 --> 00:15:41,524
タイトルが付いています
「永遠に一緒に。」

414
00:15:41,524 --> 00:15:43,276
<i>♪ ♪</i>

415
00:15:43,276 --> 00:15:45,487
「坊や、私はただ
笑顔が止まらない。」

416
00:15:45,487 --> 00:15:47,489
[すすり泣き]
- いいえ、それはできません。

417
00:15:47,489 --> 00:15:49,157
こんなことはできません。

418
00:15:49,157 --> 00:15:50,450
<i>♪ ♪</i>

419
00:15:50,450 --> 00:15:51,451
よかった--

420
00:15:51,451 --> 00:15:52,535
<i>♪ ♪</i>

421
00:15:52,535 --> 00:15:54,954
[シューッという音]

422
00:15:56,414 --> 00:15:57,624
いいですか？

423
00:15:57,624 --> 00:15:59,417
"良い"？

424
00:16:00,627 --> 00:16:03,296
「まあ、私はあなたを愛しています。」

425
00:16:03,296 --> 00:16:05,423
「冗談でよかった。」

426
00:16:05,423 --> 00:16:06,758
ははははは！

427
00:16:06,758 --> 00:16:07,717
[鳩の鳴き声]

428
00:16:07,717 --> 00:16:08,718
え？

429
00:16:14,683 --> 00:16:16,017
"さよなら。"

430
00:16:16,017 --> 00:16:19,729
<i>♪ ♪</i>

431
00:16:19,729 --> 00:16:21,606
「さようなら」

432
00:16:21,606 --> 00:16:24,859
<i>♪ ♪</i>

433
00:16:24,859 --> 00:16:26,778
なぜですか？

434
00:16:26,778 --> 00:16:29,489
[泣きながら]

435
00:16:29,489 --> 00:16:30,490
<i>♪ ♪</i>

436
00:16:30,490 --> 00:16:36,454
[すすり泣き] なぜですか？

437
00:16:36,454 --> 00:16:37,747
なぜ？

438
00:16:42,711 --> 00:16:43,294
<i>[サスペンス音楽]</i>

439
00:16:45,380 --> 00:16:46,589
[ソフトクリック]

440
00:16:46,589 --> 00:16:53,555
<i>♪ ♪</i>

441
00:17:00,895 --> 00:17:03,606
<i>[ドラマチックな音楽]</i>

442
00:17:03,606 --> 00:17:05,734
<i>♪ ♪</i>

443
00:17:05,734 --> 00:17:06,985
わかったよ、クソ野郎。

444
00:17:06,985 --> 00:17:09,112
[喘ぎ声]

445
00:17:09,112 --> 00:17:10,405
待って、あなたはジョセフではありません。

446
00:17:10,405 --> 00:17:11,573
私はトロイです。

447
00:17:11,573 --> 00:17:12,574
トロイ？

448
00:17:12,574 --> 00:17:13,700
おっと。

449
00:17:13,700 --> 00:17:15,118
レナさんの息子さんですか？

450
00:17:15,118 --> 00:17:16,411
ただ興味があっただけです。

451
00:17:16,411 --> 00:17:18,121
その男に会いたかった
私の母は付き合っていました。

452
00:17:18,121 --> 00:17:19,372
さあ、息子よ。

453
00:17:19,372 --> 00:17:20,290
そんなことはできない
周りの人をフォローする

454
00:17:20,290 --> 00:17:21,416
暗闇の中で、大丈夫？

455
00:17:21,416 --> 00:17:23,001
危険ですよ。
そしてリラックスできます。

456
00:17:23,001 --> 00:17:25,253
私たちは付き合ってないんです。
私たちはただの同僚です。

457
00:17:25,253 --> 00:17:27,005
彼女は話さない
彼女の他の同僚

458
00:17:27,005 --> 00:17:28,048
彼女があなたについて話す様子。

459
00:17:28,048 --> 00:17:29,924
彼女は私のことを話しますか？

460
00:17:29,924 --> 00:17:31,509
彼女の声を聞いた
ナヤおばさんに言いました

461
00:17:31,509 --> 00:17:32,886
あなたは彼女が好きではありません
物にお金を払っていますか？

462
00:17:32,886 --> 00:17:34,054
理解できません。

463
00:17:34,054 --> 00:17:35,221
彼女がお金を払って何が悪いのですか？

464
00:17:35,221 --> 00:17:37,223
ほら、ありがとう
あなたがここにいるということ

465
00:17:37,223 --> 00:17:38,350
お母さんを守るため、いい？

466
00:17:38,350 --> 00:17:39,476
しかし、これは大人の男性の話です。

467
00:17:39,476 --> 00:17:41,144
あなたには理解できないでしょう。
それは複雑です。

468
00:17:41,144 --> 00:17:42,395
いいえ、そうではありません。

469
00:17:42,395 --> 00:17:44,272
これからは、
あなたは彼女から離れてください。

470
00:17:44,272 --> 00:17:45,899
OK、まあ、彼女はすでに
私から離れてください。

471
00:17:45,899 --> 00:17:47,150
なぜそうしないのでしょうか？

472
00:17:47,150 --> 00:17:49,069
あなたは彼女を泣かせてしまったのです。

473
00:17:49,069 --> 00:17:51,863
あなたはどんな男性ですか？

474
00:17:51,863 --> 00:17:54,866
<i>[暗い音楽]</i>

475
00:17:54,866 --> 00:17:56,826
<i>♪ ♪</i>

476
00:17:56,826 --> 00:17:58,870
[ため息]

477
00:17:58,870 --> 00:18:00,080
<i>[ソフトミュージック]</i>

478
00:18:00,080 --> 00:18:01,373
[ノック]

479
00:18:01,373 --> 00:18:02,290
ハリー？

480
00:18:02,290 --> 00:18:03,583
<i>[不明瞭に歌う歌手]</i>

481
00:18:03,583 --> 00:18:06,294
というテキストを受け取りました
あなたは死にたい、

482
00:18:06,294 --> 00:18:08,296
絵文字が続く
頭蓋骨の、

483
00:18:08,296 --> 00:18:10,298
次に縄、そして銃。

484
00:18:10,298 --> 00:18:12,926
うん。
それからナイフと棺。

485
00:18:12,926 --> 00:18:14,969
するとなぜか教会？

486
00:18:14,969 --> 00:18:17,055
それは間違いでした。

487
00:18:17,055 --> 00:18:19,599
それは剣だったはずだ。

488
00:18:19,599 --> 00:18:20,934
<i>♪ ♪</i>

489
00:18:20,934 --> 00:18:23,520
何が起こっているのでしょうか？

490
00:18:23,520 --> 00:18:24,771
ヘザーは私から去っていきました。

491
00:18:24,771 --> 00:18:26,022
はい。

492
00:18:26,022 --> 00:18:27,941
はい、彼女はそうしました。

493
00:18:27,941 --> 00:18:30,193
そしてそれはひどいことです。

494
00:18:30,193 --> 00:18:31,569
彼女はいなくなってしまった。

495
00:18:31,569 --> 00:18:32,612
終わりました。

496
00:18:32,612 --> 00:18:33,988
もう私の人生は終わりました。

497
00:18:33,988 --> 00:18:36,199
ああ、本当にごめんなさい、ハリー。

498
00:18:36,199 --> 00:18:37,909
嘘をつかないでください。

499
00:18:37,909 --> 00:18:39,244
あなたは幸せです。

500
00:18:39,244 --> 00:18:42,664
赤毛の人
笑わないようにしている。

501
00:18:42,664 --> 00:18:44,082
ご存知のようですね
今では私の名前。

502
00:18:44,082 --> 00:18:45,625
わかりました。

503
00:18:45,625 --> 00:18:47,293
ほら、私たちは試してみたんです
あなたたちを解散させるために、

504
00:18:47,293 --> 00:18:48,962
しかしうまくいきませんでした。
- 右。

505
00:18:48,962 --> 00:18:50,630
だから、もしかしたらあなただけなのかもしれません。

506
00:18:50,630 --> 00:18:52,799
[泣きながら]

507
00:18:52,799 --> 00:18:53,800
それは役に立ちますか？

508
00:18:53,800 --> 00:18:55,218
私は...

509
00:18:55,218 --> 00:18:57,137
あなたは間違っています。

510
00:18:57,137 --> 00:18:59,139
ヘザーは私を愛していました。

511
00:18:59,139 --> 00:19:00,432
私は彼女を愛していました。

512
00:19:00,432 --> 00:19:02,308
何が起こったのか分かりません。

513
00:19:02,308 --> 00:19:05,645
時々あります
説明はありません。

514
00:19:05,645 --> 00:19:06,646
おお。

515
00:19:06,646 --> 00:19:08,356
おい。

516
00:19:08,356 --> 00:19:11,151
ただ気を引き締める必要がある
彼女から離れてください、知っています。

517
00:19:11,151 --> 00:19:13,278
忙しくしてください。

518
00:19:13,278 --> 00:19:16,614
焦点を当てる
あなたの小さなプロジェクトをここに。

519
00:19:16,614 --> 00:19:18,992
え、何ですか？

520
00:19:18,992 --> 00:19:22,370
エイリアンの鳥の餌箱のようなものでしょうか？

521
00:19:22,370 --> 00:19:23,997
- それは爆弾です。
- 爆弾だ、と君は言う。

522
00:19:23,997 --> 00:19:25,290
それは今何ですか？

523
00:19:25,290 --> 00:19:27,375
私が建てました
一般の人が使えるように

524
00:19:27,375 --> 00:19:30,837
グレイズについて
ヘザーと一緒に帰った後。

525
00:19:30,837 --> 00:19:32,339
わかりました。

526
00:19:32,339 --> 00:19:34,466
そう、地球を救うために、
それは生きるためのものだ。

527
00:19:34,466 --> 00:19:37,218
地球のことなんて気にしてないよ。

528
00:19:37,218 --> 00:19:38,595
この場所は最悪です。

529
00:19:38,595 --> 00:19:39,846
ここは嫌だ！

530
00:19:39,846 --> 00:19:41,056
えー！

531
00:19:42,182 --> 00:19:44,309
おい、グレイズ！

532
00:19:44,309 --> 00:19:46,144
来てこの地球を手に入れましょう！

533
00:19:46,144 --> 00:19:47,145
いらないよ！

534
00:19:47,145 --> 00:19:48,813
いただけますよ！

535
00:19:48,813 --> 00:19:51,524
おい、この愚かな植物を持って行け！

536
00:19:51,524 --> 00:19:52,525
いらないよ！

537
00:19:52,525 --> 00:19:53,360
いただけますよ！

538
00:19:53,360 --> 00:19:55,445
この愚かな椅子を持って行きなさい！

539
00:19:55,445 --> 00:19:56,321
はぁ？

540
00:19:56,321 --> 00:19:58,156
もう気にしない！

541
00:19:58,156 --> 00:19:59,991
- わかりました。
- 私を連れて行って！

542
00:19:59,991 --> 00:20:01,701
私は死にたい！

543
00:20:01,701 --> 00:20:04,996
わかった、また来ますか
ここでお願いします?

544
00:20:04,996 --> 00:20:07,123
もしかしたら気分が良くなるかもしれません
何かを食べたら。

545
00:20:07,123 --> 00:20:08,375
ピザをご用意しました。

546
00:20:08,375 --> 00:20:10,502
気にしない
あなたのピザについて。

547
00:20:10,502 --> 00:20:12,629
私は地球が嫌いです、
そして私はあなたが嫌いです。

548
00:20:12,629 --> 00:20:14,089
おっと！

549
00:20:14,089 --> 00:20:16,549
それは私があなたに教えた方法ではありません
行動すること。

550
00:20:16,549 --> 00:20:18,009
[ドアがバタンと閉まる]
[二人とも息を呑む]

551
00:20:18,009 --> 00:20:20,553
アスタは頑張ってお金を払った
そのピザのためにね、若い人。

552
00:20:20,553 --> 00:20:22,055
あなたはお尻を手に入れます
ここに出て食べてください。

553
00:20:22,055 --> 00:20:24,224
私は気にしません、そして私はあなたが嫌い​​です！

554
00:20:24,224 --> 00:20:25,517
もっと嫌いだよ！

555
00:20:25,517 --> 00:20:27,435
[ドスンという音、ガラスが割れる音]

556
00:20:27,435 --> 00:20:29,020
ご存知の通り、
人生で初めて、

557
00:20:29,020 --> 00:20:30,897
あるような気がする
母親になるために必要なもの。

558
00:20:30,897 --> 00:20:33,066
<i>♪ ♪</i>

559
00:20:33,066 --> 00:20:36,069
<i>[ソフトミュージック]</i>

560
00:20:36,069 --> 00:20:37,404
<i>♪ ♪</i>

561
00:20:37,404 --> 00:20:39,823
やっとレナの息子に会えた。

562
00:20:39,823 --> 00:20:41,074
彼は私を尾行してきました。

563
00:20:41,074 --> 00:20:44,077
彼は見たかったのです
彼の母親が付き合っていた人。

564
00:20:44,077 --> 00:20:46,830
<i>♪ ♪</i>

565
00:20:46,830 --> 00:20:47,872
それについて話したいですか？

566
00:20:47,872 --> 00:20:49,457
いや。

567
00:20:49,457 --> 00:20:50,792
話すことは何もありません。

568
00:20:50,792 --> 00:20:52,335
<i>♪ ♪</i>

569
00:20:52,335 --> 00:20:54,254
彼女は私たちは同僚だと言いました、
しかしその後、私は気づきました

570
00:20:54,254 --> 00:20:56,840
彼女は泣いている
別れを越えて。

571
00:20:56,840 --> 00:20:58,800
欲しいようですね
それについて話すために。

572
00:20:58,800 --> 00:21:00,093
いいえ、いいえ。

573
00:21:00,093 --> 00:21:01,636
今は私たちの静かな時間です。

574
00:21:01,636 --> 00:21:03,096
<i>♪ ♪</i>

575
00:21:03,096 --> 00:21:04,931
静かな時間。

576
00:21:04,931 --> 00:21:06,266
<i>♪ ♪</i>

577
00:21:06,266 --> 00:21:07,934
ご存知の通り、
もしかしたらそれが私の運命なのかもしれない、

578
00:21:07,934 --> 00:21:10,311
ご存知のように、一人になることです。

579
00:21:10,311 --> 00:21:12,022
<i>♪ ♪</i>

580
00:21:12,022 --> 00:21:14,149
わかりました。

581
00:21:14,149 --> 00:21:15,817
それについて話しましょう。

582
00:21:15,817 --> 00:21:18,403
<i>♪ ♪</i>

583
00:21:18,403 --> 00:21:20,238
彼女の子供は正しい。

584
00:21:20,238 --> 00:21:23,074
どんな男
特別な人がいる

585
00:21:23,074 --> 00:21:26,119
それならただ--
彼女を押しのけるだけですか？

586
00:21:26,119 --> 00:21:29,622
男の種類
それは母親を亡くした

587
00:21:29,622 --> 00:21:33,293
彼が若い頃
そして父親に育てられた。

588
00:21:33,293 --> 00:21:34,627
<i>♪ ♪</i>

589
00:21:34,627 --> 00:21:39,132
あなたはこれらに執着しました
男らしさの概念。

590
00:21:39,132 --> 00:21:40,967
だから、ゆっくりしてください。

591
00:21:40,967 --> 00:21:42,093
それはあなたのせいではありません。

592
00:21:42,093 --> 00:21:45,013
<i>♪ ♪</i>

593
00:21:45,013 --> 00:21:46,473
さて、釣りができますか？

594
00:21:46,473 --> 00:21:47,974
あなたこそがその人です
話したかった人。

595
00:21:47,974 --> 00:21:49,517
<i>♪ ♪</i>

596
00:21:49,517 --> 00:21:50,894
（笑）

597
00:21:50,894 --> 00:21:54,481
<i>♪ ♪</i>

598
00:21:54,481 --> 00:21:57,150
彼は去ることを真剣に考えていた。

599
00:21:57,150 --> 00:21:58,485
このことには
すべての指示

600
00:21:58,485 --> 00:21:59,944
この爆弾をどうするかについて。

601
00:21:59,944 --> 00:22:02,280
まあ、生産的なものなら何でも
ちょっと保留中です。

602
00:22:02,280 --> 00:22:04,324
彼はただ尋ねました
もし男性が修道女になれるなら。

603
00:22:04,324 --> 00:22:05,992
おそらく最善です。

604
00:22:05,992 --> 00:22:07,994
彼が欲しいかどうかわからない
ただいま爆弾処理中。

605
00:22:07,994 --> 00:22:11,581
遊ぶのにとても疲れた
この異星人の子供の親です。

606
00:22:11,581 --> 00:22:13,958
家でやれば十分ですよ。

607
00:22:15,335 --> 00:22:16,503
うん。

608
00:22:18,046 --> 00:22:19,589
何？

609
00:22:19,589 --> 00:22:20,757
何もない。

610
00:22:20,757 --> 00:22:22,676
あなたはただそうではない
家でやってる。

611
00:22:22,676 --> 00:22:24,678
言ったよ、ジェイと私
良い場所にいます。

612
00:22:24,678 --> 00:22:26,513
それを台無しにしたくないんです。
- 右。

613
00:22:26,513 --> 00:22:28,390
怒らせるのが怖いのね
私たちと一緒に住んでいるティーンエイジャー

614
00:22:28,390 --> 00:22:31,184
そしてヨーグルトを食べて、
だから今はヨーグルトがありません。

615
00:22:31,184 --> 00:22:32,769
怖くないよ。

616
00:22:32,769 --> 00:22:33,895
はい、そうです。

617
00:22:33,895 --> 00:22:35,271
怖いんだよ
あなたは彼女を失うことになるでしょう。

618
00:22:35,271 --> 00:22:38,274
そしてあなたは助けてくれています
そして彼女を教唆します。

619
00:22:38,274 --> 00:22:39,567
幇助と教唆？

620
00:22:39,567 --> 00:22:42,195
ヨーグルトを食べるって何？
今は重罪？

621
00:22:42,195 --> 00:22:44,864
いや、ただ、
あなたはそうしようとしている

622
00:22:44,864 --> 00:22:47,867
彼女の友達だけではなく
責任ある大人であること。

623
00:22:47,867 --> 00:22:50,704
そんなに無責任だとしたら、
なぜ私のところに走ってくるのですか

624
00:22:50,704 --> 00:22:51,955
困ったときはいつも？

625
00:22:51,955 --> 00:22:53,873
させてくれたから、
それはかもしれない

626
00:22:53,873 --> 00:22:56,167
この問題全体がどうやって起こったのか
正直に言えば、始めました。

627
00:22:56,167 --> 00:22:57,460
ああ、ああ、わかりました。

628
00:22:57,460 --> 00:22:58,461
だから私はあなたを台無しにしてしまいました
私があなたのためにそこにいるから

629
00:22:58,461 --> 00:22:59,713
いつ私が必要ですか？

630
00:22:59,713 --> 00:23:01,589
いいえ、あなたは私のためにそこにいます
ご都合のよいときに、

631
00:23:01,589 --> 00:23:03,049
それがあなたを感じさせるとき
自分自身についてもっと良くなり、

632
00:23:03,049 --> 00:23:04,050
ハリーが言ったように。

633
00:23:04,050 --> 00:23:05,468
ありがとう。

634
00:23:06,803 --> 00:23:09,472
一度教えてください
私はあなたのためにそこにいなかったことを。

635
00:23:09,472 --> 00:23:11,474
ああ、分かりません、
たぶんあなたが私を狂わせたとき

636
00:23:11,474 --> 00:23:13,059
保つことによって
私からの人生を変える秘密

637
00:23:13,059 --> 00:23:14,102
1年半くらい？

638
00:23:14,102 --> 00:23:15,395
まあ、本当に？これまた？

639
00:23:15,395 --> 00:23:16,563
どうすればよかったのか、

640
00:23:16,563 --> 00:23:18,023
新しい医者に教えてください
宇宙人ですか？

641
00:23:18,023 --> 00:23:19,441
はい！

642
00:23:19,441 --> 00:23:21,818
私はそうなるはずです
あなたの親友、

643
00:23:21,818 --> 00:23:23,069
でもあなたにはできなかった
それを私と共有してください。

644
00:23:23,069 --> 00:23:24,696
なぜ？

645
00:23:24,696 --> 00:23:26,072
私はこれには立ち入りません。

646
00:23:26,072 --> 00:23:27,741
そうですね、私たちはその中にいます。

647
00:23:27,741 --> 00:23:29,409
やめましょう、お願いします。

648
00:23:29,409 --> 00:23:31,244
落としたくないんです。

649
00:23:31,244 --> 00:23:32,579
理由を知りたいです。

650
00:23:32,579 --> 00:23:34,289
なぜならあなたは
緩んだ大砲、

651
00:23:34,289 --> 00:23:35,415
そして私は知りませんでした
あなたを信頼できれば。

652
00:23:35,415 --> 00:23:37,042
それが聞きたいことですか？

653
00:23:37,042 --> 00:23:38,335
あなたはとても衝動的なので、

654
00:23:38,335 --> 00:23:40,462
ただそれを知ったのは
あなたは誰かに言うでしょう。

655
00:23:40,462 --> 00:23:42,422
それはでたらめです。

656
00:23:42,422 --> 00:23:43,882
あなたは私に言いたくなかったのですね
なぜならハリー

657
00:23:43,882 --> 00:23:46,676
地球に落下する
それはあなたにとって天の恵みでした。

658
00:23:46,676 --> 00:23:48,428
あなただけです。

659
00:23:48,428 --> 00:23:50,096
秘密の小さな赤ちゃん
玄関先で見つけた、

660
00:23:50,096 --> 00:23:52,015
あなたのためにもう一つ
貧しい人々の動物園。

661
00:23:52,015 --> 00:23:54,267
あなたはベンにこう言いました
彼は誘拐されようとしていた

662
00:23:54,267 --> 00:23:55,518
やめてと言ったとき。

663
00:23:55,518 --> 00:23:56,936
とにかくやったね
あなたが聞かないから

664
00:23:56,936 --> 00:23:58,271
あなたがすべてを作るから
自分自身について。

665
00:23:58,271 --> 00:23:59,522
違います。

666
00:23:59,522 --> 00:24:00,565
すべてをどうやって作るか
自分のこと？

667
00:24:00,565 --> 00:24:01,858
教えて。私は知りたいです。

668
00:24:01,858 --> 00:24:03,318
たくさんの「私」と「私」
その否定の中で。

669
00:24:03,318 --> 00:24:05,779
ベンに言いました
本当の友達だから

670
00:24:05,779 --> 00:24:07,906
大きな秘密を持たないでください
お互いから。

671
00:24:07,906 --> 00:24:10,450
あなたはベンに言いました
罪悪感を感じているから、

672
00:24:10,450 --> 00:24:12,243
それであなたはすべてを作りました
あなたのこと。

673
00:24:12,243 --> 00:24:14,079
わかりました、大丈夫です。大丈夫。

674
00:24:14,079 --> 00:24:15,372
私は私についてのすべてを作ります。

675
00:24:15,372 --> 00:24:17,082
でも、すべてを作るのはあなたです
あなたについて

676
00:24:17,082 --> 00:24:20,418
それはあなたのことではないと言うことで
あなたは殉教者だからです。

677
00:24:20,418 --> 00:24:22,420
むしろ殉教者になりたい
緩い大砲よりも。

678
00:24:22,420 --> 00:24:24,130
まあ、まさにその通りです
殉教者なら何と言うだろう。

679
00:24:24,130 --> 00:24:25,715
- 緩んだ大砲。
- 殉教者。

680
00:24:29,719 --> 00:24:31,846
私がここにいないふりをしてください。

681
00:24:34,224 --> 00:24:37,268
<i>[暗い音楽]</i>

682
00:24:37,268 --> 00:24:41,189
<i>♪ ♪</i>

683
00:24:41,189 --> 00:24:42,857
[ドアがバタンと閉まる]

684
00:24:48,113 --> 00:24:48,446
[ノック]

685
00:24:50,031 --> 00:24:51,866
[ため息]

686
00:25:00,291 --> 00:25:02,836
なぜここにいるのですか？

687
00:25:02,836 --> 00:25:05,046
見に来ました
調子はどうだ。

688
00:25:06,172 --> 00:25:07,757
服を着ていましたか？

689
00:25:07,757 --> 00:25:09,050
服を脱いでいる？

690
00:25:09,050 --> 00:25:11,636
それとも今がまさにそうなのでしょうか？

691
00:25:11,636 --> 00:25:14,347
女性にそれを聞いてみませんか？

692
00:25:15,682 --> 00:25:18,018
あなたの友達のアスタ
私に連絡してきました。

693
00:25:18,018 --> 00:25:21,521
あなたはめちゃくちゃだと言いました
そして仕事ができない。

694
00:25:21,521 --> 00:25:22,897
今は分かりません
最初のこと

695
00:25:22,897 --> 00:25:25,692
慰め方について
恋に悩む宇宙人、

696
00:25:25,692 --> 00:25:28,987
でも聞いた話
あなたのチキンガールフレンド

697
00:25:28,987 --> 00:25:30,989
彼女が何であれ。

698
00:25:30,989 --> 00:25:32,449
それで...

699
00:25:33,658 --> 00:25:37,287
<i>[ライトミュージック]</i>

700
00:25:37,287 --> 00:25:39,456
[低いうめき声]

701
00:25:39,456 --> 00:25:42,417
<i>♪ ♪</i>

702
00:25:42,417 --> 00:25:45,378
それは一体何ですか？

703
00:25:45,378 --> 00:25:47,464
The guy said
her name is Patricia.

704
00:25:47,464 --> 00:25:49,466
I thought maybe
she could help you

705
00:25:49,466 --> 00:25:51,343
あなたのガールフレンドを乗り越えてください。

706
00:25:51,343 --> 00:25:52,344
判断はありません。

707
00:25:52,344 --> 00:25:54,095
誰もが自分のことを持っています。

708
00:25:54,095 --> 00:25:56,473
あなたがそう思うと腹が立つ

709
00:25:56,473 --> 00:25:59,392
you can replace
the love of my life

710
00:25:59,392 --> 00:26:01,436
ランダムな鳥と一緒に。

711
00:26:01,436 --> 00:26:02,562
悪気はありません。

712
00:26:02,562 --> 00:26:04,230
This has nothing
あなたとの関係。

713
00:26:04,230 --> 00:26:05,648
あなたは非常に魅力的です。

714
00:26:05,648 --> 00:26:06,983
Do whatever you need.

715
00:26:06,983 --> 00:26:08,485
Just finish that bomb.

716
00:26:08,485 --> 00:26:11,112
And don't fall in love.

717
00:26:11,112 --> 00:26:12,739
She's a rental.

718
00:26:18,244 --> 00:26:20,955
[低いうめき声]

719
00:26:20,955 --> 00:26:22,582
Don't worry, we don't
have to do anything.

720
00:26:22,582 --> 00:26:24,459
<i>♪ ♪</i>

721
00:26:24,459 --> 00:26:27,087
ただ話すだけでもいいのです。

722
00:26:27,087 --> 00:26:29,172
<i>♪ ♪</i>

723
00:26:29,172 --> 00:26:32,592
そして、一度もしたことがないにもかかわらず、
私もUFOに遭遇しましたが、

724
00:26:32,592 --> 00:26:35,136
私はここにいます
to support my daughter,

725
00:26:35,136 --> 00:26:37,389
私は彼女を愛しているからです。

726
00:26:37,389 --> 00:26:39,391
私もあなたを愛しています、ママ。

727
00:26:39,391 --> 00:26:40,642
ああ、ベイビー。

728
00:26:40,642 --> 00:26:43,520
<i>[ソフトミュージック]</i>

729
00:26:43,520 --> 00:26:45,063
<i>♪ ♪</i>

730
00:26:45,063 --> 00:26:45,980
わかりました。

731
00:26:45,980 --> 00:26:47,899
共有してくれてありがとう、ドロシー。

732
00:26:47,899 --> 00:26:50,652
ここがここです
すべての狂人が集まります。

733
00:26:50,652 --> 00:26:53,863
あるだろうと予想していました
壁にパッドを追加します。

734
00:26:53,863 --> 00:26:55,115
[笑い]

735
00:26:55,115 --> 00:26:57,992
[不明瞭なおしゃべり]

736
00:26:59,619 --> 00:27:01,621
- こんにちは。
- 来ましたね。

737
00:27:01,621 --> 00:27:03,665
うん。
近所にいたのですが、

738
00:27:03,665 --> 00:27:04,916
だから私もそうなると思いました。

739
00:27:06,001 --> 00:27:07,293
あなたは新人です。

740
00:27:07,293 --> 00:27:09,087
あなたは私たちに言いたいのです
あなた自身について少し

741
00:27:09,087 --> 00:27:10,088
そしてなぜここにいるのですか？

742
00:27:10,088 --> 00:27:11,464
ああ、私？いいえ。

743
00:27:11,464 --> 00:27:13,591
ええと、私はここにはいません
参加すること。

744
00:27:13,591 --> 00:27:16,636
私は――ただ見守るためにここにいます。

745
00:27:16,636 --> 00:27:19,055
分かりません
ここにはたくさんの監視者がいます。

746
00:27:19,055 --> 00:27:23,059
そうですね、私は--していない
何でも経験した。

747
00:27:23,059 --> 00:27:24,936
つまり、私は--

748
00:27:24,936 --> 00:27:28,440
このフクロウを見てきました
私の窓の外。

749
00:27:28,440 --> 00:27:29,774
しかし、それは大したことではありません。

750
00:27:29,774 --> 00:27:32,444
つまり、
ここはコロラドですよね？

751
00:27:32,444 --> 00:27:34,446
フクロウがいます。

752
00:27:34,446 --> 00:27:35,572
実に14種類。

753
00:27:35,572 --> 00:27:37,449
私は、オンラインで調べました。

754
00:27:37,449 --> 00:27:39,075
それで、いいえ、私は--

755
00:27:39,075 --> 00:27:40,493
私は大丈夫だと思います。

756
00:27:42,203 --> 00:27:45,832
<i>[ソフトミュージック]</i>

757
00:27:45,832 --> 00:27:48,126
ただし、ええと、私はそうではありません...
私は良くありません。

758
00:27:48,126 --> 00:27:49,919
私は...

759
00:27:49,919 --> 00:27:51,588
[ため息]

760
00:27:51,588 --> 00:27:53,798
<i>♪ ♪</i>

761
00:27:53,798 --> 00:27:57,677
私は自分が住んでいる場所が好きでした。

762
00:27:57,677 --> 00:28:02,557
But now--I mean,
私たちは、私たちの家を愛していますが、...

763
00:28:02,557 --> 00:28:05,226
<i>♪ ♪</i>

764
00:28:05,226 --> 00:28:08,605
しかし、私はそこに安全を感じません。

765
00:28:08,605 --> 00:28:10,815
I mean, I--I even--

766
00:28:10,815 --> 00:28:13,610
説得しようとしたりもした
夫が家を売ることになりました。

767
00:28:13,610 --> 00:28:16,863
But I--I think
it's bigger than that.

768
00:28:16,863 --> 00:28:18,740
Like, I think
I'm not safe anywhere.

769
00:28:18,740 --> 00:28:21,826
And I just feel like
気が狂いそうになる。

770
00:28:21,826 --> 00:28:24,162
Oh, am I allowed to use
that word in here?

771
00:28:24,162 --> 00:28:26,498
あなたは狂っていません。

772
00:28:26,498 --> 00:28:28,458
私も同じような経験をしたことがあります。

773
00:28:28,458 --> 00:28:30,377
At first, the owls
didn't seem odd,

774
00:28:30,377 --> 00:28:32,712
しかし、それはただ
起こり続けた。

775
00:28:32,712 --> 00:28:34,714
我が家も飾りました
市場にあります。

776
00:28:34,714 --> 00:28:36,841
そしてある日、
シャワー中なのですが、

777
00:28:36,841 --> 00:28:39,678
そして私はこの小さな突起を見つけます
私の膝の後ろ

778
00:28:39,678 --> 00:28:41,179
今まで気づかなかったこと。

779
00:28:41,179 --> 00:28:44,182
そこで、いくつか調べてみたのですが、
そして私は気づきました

780
00:28:44,182 --> 00:28:47,018
それはチップかもしれない
彼らは私の中に埋め込みました、

781
00:28:47,018 --> 00:28:48,770
そしてその人々
世界中で

782
00:28:48,770 --> 00:28:51,064
持っている
同様の経験。

783
00:28:51,064 --> 00:28:54,234
<i>♪ ♪</i>

784
00:28:54,234 --> 00:28:55,360
大丈夫ですか？

785
00:28:55,360 --> 00:28:58,154
<i>♪ ♪</i>

786
00:28:58,154 --> 00:29:00,240
分かりません。

787
00:29:03,284 --> 00:29:05,912
彼に何か考えはありますか
彼のDNAを採取していたのですか？

788
00:29:05,912 --> 00:29:07,122
いいえ。

789
00:29:07,122 --> 00:29:08,373
でも、ひどい気分です。

790
00:29:08,373 --> 00:29:09,582
私は、彼を愛しています。

791
00:29:09,582 --> 00:29:11,334
ああ、それは甘いですね。

792
00:29:11,334 --> 00:29:13,378
あなたは姪を愛していますか？

793
00:29:13,378 --> 00:29:14,587
私の膝？

794
00:29:14,587 --> 00:29:16,381
私の膝を壊すつもりですか？

795
00:29:16,381 --> 00:29:17,716
姪。

796
00:29:17,716 --> 00:29:19,759
あなたの姪、あなたの妹の子供です。
- わかりました。

797
00:29:19,759 --> 00:29:21,261
まあ、あなたはそうすることができます
ちょうど妹が言いました。

798
00:29:21,261 --> 00:29:22,262
私も彼女を愛しています。

799
00:29:27,267 --> 00:29:29,728
ああ、スナップ。

800
00:29:29,728 --> 00:29:31,688
姪っ子と膝、
とても違う。

801
00:29:31,688 --> 00:29:33,023
どうして？

802
00:29:33,023 --> 00:29:38,445
姪っ子は小さな女の子です
またはフランスの都市。

803
00:29:38,445 --> 00:29:40,155
膝は壊さないよ。

804
00:29:40,155 --> 00:29:42,073
私は現場にいます、

805
00:29:42,073 --> 00:29:45,910
アスタの彼氏を見ている
そしてハリーのガールフレンド

806
00:29:45,910 --> 00:29:48,788
待ち合わせをしています。

807
00:29:48,788 --> 00:29:51,583
どちらも次のように聞こえます
私の妹の女の子の子供。

808
00:29:51,583 --> 00:29:53,418
あなたには姪がいます
膝といいますか？

809
00:29:53,418 --> 00:29:55,837
うん。彼女は私の姪です。

810
00:29:55,837 --> 00:29:57,672
どうやって負けているんだろう
あなたたちに？

811
00:30:02,719 --> 00:30:03,178
<i>[ライトミュージック]</i>

812
00:30:05,472 --> 00:30:07,891
<i>♪ ♪</i>

813
00:30:07,891 --> 00:30:10,602
シフトレポート
あなたに署名してもらいます。

814
00:30:10,602 --> 00:30:12,228
大丈夫ですか、副官？

815
00:30:12,228 --> 00:30:14,356
悲しそうな顔してるね。

816
00:30:14,356 --> 00:30:15,565
本当に？

817
00:30:15,565 --> 00:30:16,733
私は悲しい顔をしていますか？

818
00:30:16,733 --> 00:30:17,901
ヒントをあげます。

819
00:30:17,901 --> 00:30:20,487
ほら、この鉛筆を置いてください
あなたの口の中で。

820
00:30:20,487 --> 00:30:22,072
横向き。

821
00:30:22,072 --> 00:30:23,323
さあ、どうぞ。

822
00:30:23,323 --> 00:30:25,241
笑顔の筋肉を感じます
伸びてる？

823
00:30:25,241 --> 00:30:26,951
ほら、悲しいときは、
あなたは自分の体をだましています

824
00:30:26,951 --> 00:30:29,746
自分は幸せだと思い込んで、
そうすればあなたは幸せを感じます。

825
00:30:29,746 --> 00:30:31,581
[くぐもった]
どのくらい時間がかかりますか?

826
00:30:31,581 --> 00:30:32,874
ああ、7分。

827
00:30:32,874 --> 00:30:34,459
もちろんプロですから、
だから3回でやりました

828
00:30:34,459 --> 00:30:36,628
まったく同じ鉛筆を使って。

829
00:30:37,796 --> 00:30:40,298
それで教えてください、副官、
何が落ち込んでるの？

830
00:30:42,008 --> 00:30:43,843
あるところに行ってきました
今日のミーティングの様子。

831
00:30:43,843 --> 00:30:46,554
そしてこの女性、リンダは、
彼女のお母さんを連れてきました。

832
00:30:46,554 --> 00:30:50,183
彼女はちょうど来たところです
娘をサポートするために。

833
00:30:51,309 --> 00:30:53,353
決して持っていませんでした
そういったサポート、

834
00:30:53,353 --> 00:30:54,979
そしておそらく決してそうすることはないでしょう。

835
00:30:54,979 --> 00:30:56,022
うーん。

836
00:30:56,022 --> 00:30:57,315
あのね？
席に座ってください、副官。

837
00:30:57,315 --> 00:30:59,192
私は――あなたに言いたいのです
この男の話。

838
00:30:59,192 --> 00:31:00,944
[咳払い]
- この人はあなたですか？

839
00:31:00,944 --> 00:31:02,112
ああ、関係ないよ。

840
00:31:02,112 --> 00:31:03,947
とにかく、あるよ
この本当にハンサムな男

841
00:31:03,947 --> 00:31:05,782
すごくいい匂いですよね？

842
00:31:05,782 --> 00:31:07,784
そして彼は母親を亡くした
十代の頃。

843
00:31:07,784 --> 00:31:09,452
さて、彼の父親は――
- ルイス？

844
00:31:09,452 --> 00:31:11,204
もう言い終えてもいいですか
この人の話は？

845
00:31:11,204 --> 00:31:13,081
- うん。
- オーケー、それでは彼の――彼の父親が、

846
00:31:13,081 --> 00:31:15,709
彼は押したのかもしれない
彼の男らしさの概念

847
00:31:15,709 --> 00:31:17,544
この男のことについて
ちょっと難しすぎますよね？

848
00:31:17,544 --> 00:31:20,797
そしておそらくこの男がそうするなら
彼の問題に直面した

849
00:31:20,797 --> 00:31:22,424
人生の早い段階で、
彼はそうしなかったでしょう

850
00:31:22,424 --> 00:31:23,883
彼のエゴを最大限に活用しましょう

851
00:31:23,883 --> 00:31:25,677
そして押しのけた
完璧に良い女性。

852
00:31:25,677 --> 00:31:27,637
その女性はレナ・トーレスですか？

853
00:31:27,637 --> 00:31:29,472
彼女をミーナ・フローレスと呼びましょう。

854
00:31:29,472 --> 00:31:31,349
OK、ほら、私の言いたいことは、

855
00:31:31,349 --> 00:31:33,727
私たちは人々によって形作られています
私たちを育ててくれた人たち。

856
00:31:33,727 --> 00:31:36,354
そしてあなたの周りの人たちも
あまり協力的ではありませんでした。

857
00:31:36,354 --> 00:31:39,107
実際、彼らは積極的に
あなたを押さえつけた。

858
00:31:39,107 --> 00:31:41,860
さて、あなたは
私が知っている中で最も強い人、

859
00:31:41,860 --> 00:31:43,820
あなたがそばにいるとき以外は
あなたのパティおばあちゃん。

860
00:31:43,820 --> 00:31:45,321
あなたは彼女に立ち向かう必要があります。

861
00:31:45,321 --> 00:31:47,157
私はできません。

862
00:31:47,157 --> 00:31:50,660
彼女は意地悪で与えます
一見強力なヌージー。

863
00:31:50,660 --> 00:31:54,456
さて、私があなたに言ったらどうしますか
あなたと一緒に行く男を知っていました

864
00:31:54,456 --> 00:31:57,417
そして全力でサポートしてください
食べたことないの？

865
00:31:57,417 --> 00:31:58,460
この男はあなたですか？

866
00:31:58,460 --> 00:31:59,502
はぁ！

867
00:31:59,502 --> 00:32:00,670
あなたはついにそれを理解しました。

868
00:32:00,670 --> 00:32:01,671
<i>[サニー・ウォーの「ママズ・ミルク」]</i>

869
00:32:01,671 --> 00:32:03,006
<i>♪ 休暇を取りました♪</i>

870
00:32:03,006 --> 00:32:04,466
<i>♪ やり方
慣れていますね♪</i>

871
00:32:04,466 --> 00:32:07,218
<i>♪ 新しい日です
新しい自分への道を見つけてください♪</i>

872
00:32:07,218 --> 00:32:09,387
<i>♪ ♪</i>

873
00:32:09,387 --> 00:32:12,015
<i>♪ なんだかよくわかりません
私が登録したと思ったでしょうね♪</i>

874
00:32:12,015 --> 00:32:13,516
<i>♪ アンコールは飛ばして、
もう十分です♪</i>

875
00:32:13,516 --> 00:32:15,101
<i>♪これ以上はいりません♪</i>

876
00:32:15,101 --> 00:32:16,936
あげます
いつかのレッスン。

877
00:32:16,936 --> 00:32:18,021
努力してる
あなたを捕まえるために、

878
00:32:18,021 --> 00:32:19,439
でも忙しかったようですね。

879
00:32:19,439 --> 00:32:20,607
いやぁ、雪すごかったですね。

880
00:32:20,607 --> 00:32:22,025
あなたも私たちと一緒に来るべきだった。

881
00:32:22,025 --> 00:32:24,444
うん、きっと素敵だよ
気まぐれに仕事を休むこと。

882
00:32:24,444 --> 00:32:26,363
とても衝動的ですよね？

883
00:32:26,363 --> 00:32:27,739
わかりました。

884
00:32:29,199 --> 00:32:31,284
それで、何か問題があります
今私と一緒にスノーボードをしますか？

885
00:32:31,284 --> 00:32:32,410
いいえ。

886
00:32:32,410 --> 00:32:33,411
ハリーはどこですか？

887
00:32:33,411 --> 00:32:34,496
わからない。

888
00:32:34,496 --> 00:32:35,705
最後に彼に会ったとき、
私はあなたと一緒にいました。

889
00:32:35,705 --> 00:32:36,706
さて、小屋に行ってきましたが、

890
00:32:36,706 --> 00:32:37,707
そして彼はそこにいません。

891
00:32:37,707 --> 00:32:39,000
見つけたのは巨大な鳥だけ

892
00:32:39,000 --> 00:32:40,377
ヘザーではない人。

893
00:32:40,377 --> 00:32:41,836
彼には間違いなくタイプがある。

894
00:32:41,836 --> 00:32:44,130
わかりました。
なぜ彼を探しているのですか？

895
00:32:44,130 --> 00:32:46,383
ジュディはジョセフを見た
ヘザーと話しています。

896
00:32:46,383 --> 00:32:48,051
何？どこ？

897
00:32:48,051 --> 00:32:49,386
<i>私は現場にいます、
見ている --</i>

898
00:32:49,386 --> 00:32:51,471
無視してください--
彼女はフィルターをつけていました。

899
00:32:51,471 --> 00:32:52,889
<i>[ドラマチックな音楽]</i>

900
00:32:52,889 --> 00:32:54,224
聞こえません
彼らが何を言っているのか。

901
00:32:54,224 --> 00:32:55,642
なんてこった？

902
00:32:55,642 --> 00:32:57,394
鳥はスパイですか
グレイのために？

903
00:32:57,394 --> 00:32:59,396
ハリーを見つけなければなりません
そして彼に言います。

904
00:32:59,396 --> 00:33:01,898
彼がどこへ行くのか知っています
彼が落ち込んでいるとき。

905
00:33:01,898 --> 00:33:04,234
<i>♪ ♪</i>

906
00:33:04,234 --> 00:33:05,777
連れて行ってくれてありがとう
山の上だよ、スティーブ。

907
00:33:05,777 --> 00:33:07,070
はい、問題ありません。

908
00:33:07,070 --> 00:33:09,072
フライバイしなきゃ
とにかく南峰。

909
00:33:09,072 --> 00:33:11,199
あなたも私もそうだと思います
土曜日にそれを明らかにするために。

910
00:33:11,199 --> 00:33:12,283
いいね。

911
00:33:12,283 --> 00:33:15,161
アバランシェ制御
重要ですよね？

912
00:33:15,161 --> 00:33:17,330
ねえ、少しでも心配してる？

913
00:33:17,330 --> 00:33:19,666
私はある種の人間だということ
緩んだ大砲の

914
00:33:19,666 --> 00:33:20,917
そして私は行きます
そこまであなたと一緒に

915
00:33:20,917 --> 00:33:22,961
そしてただあなたを押してください
山から？

916
00:33:24,587 --> 00:33:26,840
うーん、いいえ。

917
00:33:26,840 --> 00:33:28,091
ああ。

918
00:33:28,091 --> 00:33:29,092
だからあなたはそう思わない
私はゆるい大砲です。

919
00:33:29,092 --> 00:33:31,136
だからあなたは私を信頼します。
面白い。

920
00:33:31,136 --> 00:33:33,555
スティーブ、そう思わない？
誰かにとってそれは奇妙です

921
00:33:33,555 --> 00:33:35,765
お金を使うためにあなたにたわごとを与える
娘との時間は？

922
00:33:35,765 --> 00:33:36,891
私には娘がいません。

923
00:33:36,891 --> 00:33:37,976
そうだね、でもそう思わない？

924
00:33:37,976 --> 00:33:39,269
すべての後
あなたは経験してきた、

925
00:33:39,269 --> 00:33:40,437
あなたは権利を獲得しました
彼女と遊ぶには？

926
00:33:40,437 --> 00:33:42,397
あなたが知っている、
もう少し気楽になろう。

927
00:33:42,397 --> 00:33:45,191
ねえ、スティーブ、どう思う？
バスルームの塗装

928
00:33:45,191 --> 00:33:47,110
組み合わせ
藤色と嘔吐物の

929
00:33:47,110 --> 00:33:48,611
バスタイムが楽しくなりますか？

930
00:33:48,611 --> 00:33:52,407
スティーブ、買ってくれませんか
小さなコーヒーテーブル

931
00:33:52,407 --> 00:33:54,534
それはとても小さいので、
コーヒーテーブルの本を持っていますか？

932
00:33:54,534 --> 00:33:56,286
私たちにはありません
コーヒーテーブルの本。

933
00:33:56,286 --> 00:33:57,954
コーヒーテーブルだから
小さすぎます。

934
00:33:57,954 --> 00:33:59,164
何てことだ。私は--
[クリック数]

935
00:33:59,164 --> 00:34:01,249
[会話は聞こえません]

936
00:34:01,249 --> 00:34:04,169
[ヒューヒュー]

937
00:34:13,928 --> 00:34:16,639
<i>[ライトミュージック]</i>

938
00:34:16,639 --> 00:34:18,892
<i>♪ ♪</i>

939
00:34:18,892 --> 00:34:20,643
[ため息]

940
00:34:20,643 --> 00:34:22,354
<i>♪ ♪</i>

941
00:34:22,354 --> 00:34:23,646
ノックできないんです。

942
00:34:23,646 --> 00:34:24,814
緊張しすぎます。

943
00:34:24,814 --> 00:34:26,399
これはいつも起こります
ここに来るとき。

944
00:34:26,399 --> 00:34:27,859
大丈夫です。

945
00:34:27,859 --> 00:34:29,736
あなたは自分自身を手に入れたばかりです
「シャイナックル」のちょっとしたケース。

946
00:34:29,736 --> 00:34:31,071
ずっと一緒にいます。

947
00:34:31,071 --> 00:34:32,322
さあ、拳を握ってください。

948
00:34:33,782 --> 00:34:34,866
[ノック]

949
00:34:34,866 --> 00:34:36,076
うわー。

950
00:34:36,076 --> 00:34:37,911
彼らはそうだと思う
少し出血。

951
00:34:38,995 --> 00:34:41,498
リヴ。シェリフ。

952
00:34:41,498 --> 00:34:42,624
どうしたの？

953
00:34:42,624 --> 00:34:46,086
あなたと話したかった
何かについて。

954
00:34:46,086 --> 00:34:48,505
そして、それはできませんでした
メールを送ってください？

955
00:34:48,505 --> 00:34:51,257
なぜわざわざ私が
インターネットを学ぶ

956
00:34:51,257 --> 00:34:54,928
ただ行くだけなら
直接現れるには？

957
00:34:56,554 --> 00:34:58,348
わかりました、入ってください。

958
00:35:00,141 --> 00:35:02,560
足を拭きます。

959
00:35:02,560 --> 00:35:05,397
それはフロップハウスではありません。

960
00:35:07,691 --> 00:35:10,026
[ため息]

961
00:35:10,026 --> 00:35:12,987
さて、それは何でしょうか？

962
00:35:14,698 --> 00:35:16,032
[ため息]

963
00:35:16,032 --> 00:35:18,034
ご存知ですか
あなたが言うことすべて

964
00:35:18,034 --> 00:35:20,620
自分の髪と顔について

965
00:35:20,620 --> 00:35:22,580
そしてかなり
私のすべて？

966
00:35:22,580 --> 00:35:23,581
うん。

967
00:35:24,833 --> 00:35:27,210
それは――なんだか意地悪な感じがする。

968
00:35:27,210 --> 00:35:30,755
でもそれはおそらく
あなたのせいではありません、

969
00:35:30,755 --> 00:35:32,966
あなたの世代を知っているから
大変だった

970
00:35:32,966 --> 00:35:35,844
戦争も何もかも、
そして、ええと、

971
00:35:35,844 --> 00:35:38,221
あなたが生まれたことは知っています
曽祖父の干し草ワゴンの中。

972
00:35:38,221 --> 00:35:40,974
ああ、謝りたかったのね。

973
00:35:40,974 --> 00:35:42,392
わかりました、大丈夫です。

974
00:35:42,392 --> 00:35:43,226
私はあなたを許す。

975
00:35:43,226 --> 00:35:44,811
そうですか？
- はい。

976
00:35:44,811 --> 00:35:47,313
ええと、そこにはいませんでした、ええと--

977
00:35:47,313 --> 00:35:49,315
他に何かありませんでしたか？

978
00:35:51,776 --> 00:35:52,736
[ため息]

979
00:35:52,736 --> 00:35:54,529
アイイーイー。

980
00:35:54,529 --> 00:35:56,197
わかりました、認めます、

981
00:35:56,197 --> 00:35:58,700
私はあなたのものを盗みました
デビルエッグのレシピ、ナナ、

982
00:35:58,700 --> 00:36:01,119
しかしそれはただの理由です
私はあなたの料理を尊敬します、

983
00:36:01,119 --> 00:36:03,079
そして私はあなたに感心しました。

984
00:36:03,079 --> 00:36:05,290
私もあなたのようになりたかったのですが、

985
00:36:05,290 --> 00:36:07,751
でもその後、あなたは私に悪口を言いました
家族全員に。

986
00:36:07,751 --> 00:36:10,378
そして今、あなたは言いました
それらすべてのひどいこと

987
00:36:10,378 --> 00:36:11,921
タウン紙に載った私のこと。

988
00:36:11,921 --> 00:36:13,089
なぜそんなことをするのでしょうか？

989
00:36:13,089 --> 00:36:14,591
私はただ真実を話しました。

990
00:36:14,591 --> 00:36:15,633
いつもそうなんです。

991
00:36:15,633 --> 00:36:17,260
まあ、本当に？

992
00:36:17,260 --> 00:36:20,055
まあ、できるよ
いくつかの真実の話もあります。

993
00:36:20,055 --> 00:36:21,431
おお。

994
00:36:21,431 --> 00:36:23,725
おばあちゃんたちは
いいはずだ

995
00:36:23,725 --> 00:36:25,435
そしてクッキーのような香りがして、

996
00:36:25,435 --> 00:36:28,980
でもあなたは残酷で邪悪です、
そして酢のような匂いがする。

997
00:36:28,980 --> 00:36:31,941
それほど甘いバルサミコではない
パンを浸すもの、

998
00:36:31,941 --> 00:36:33,735
でもあのイギリス人
フライドフライビネガー。

999
00:36:33,735 --> 00:36:35,236
わかりました、あなたは得ています
少し脱線しました。

1000
00:36:35,236 --> 00:36:36,780
小さな女の子たち
幸せになるはずだ

1001
00:36:36,780 --> 00:36:39,199
彼らのおばあちゃんに会いに、
でもいつも怖かったのですが、

1002
00:36:39,199 --> 00:36:41,785
あなたが私を感じさせてくれたから
小さくて価値がなく、

1003
00:36:41,785 --> 00:36:44,579
そして今でもそう感じています、
でももう行かないよ、

1004
00:36:44,579 --> 00:36:46,289
あなたがその人だから
小さいのは誰ですか、

1005
00:36:46,289 --> 00:36:47,874
そしてあなたがその人です
誰が無価値だ。

1006
00:36:47,874 --> 00:36:49,250
少しダイヤルを戻してください。

1007
00:36:49,250 --> 00:36:51,378
あなたは年老いた、怒っている人です
---- ------- の一部、

1008
00:36:51,378 --> 00:36:53,630
そしてあなたはそれを取ることができます------デビルエッグ----

1009
00:36:53,630 --> 00:36:56,257
そしていくつかの-----レシピを作ります
そして------

1010
00:36:56,257 --> 00:36:58,843
めちゃくちゃにしてください、----------!

1011
00:36:58,843 --> 00:37:00,011
はい、わかりました。
それで十分です。

1012
00:37:00,011 --> 00:37:01,638
いいえ、いいえ、いいえ。
まだ始めたばかりです。

1013
00:37:01,638 --> 00:37:02,681
[ドスン]

1014
00:37:02,681 --> 00:37:05,642
<i>♪ ♪</i>

1015
00:37:05,642 --> 00:37:06,685
彼女はそれを捏造しています。

1016
00:37:17,070 --> 00:37:18,154
ゲイリーは大丈夫だと言いました。

1017
00:37:18,154 --> 00:37:19,531
単なる軽い心臓発作です。

1018
00:37:19,531 --> 00:37:21,491
つまり、彼女は青白く見えました
私たちが現れたとき、

1019
00:37:21,491 --> 00:37:24,452
だから彼女はおそらくすでに
心臓発作の前。

1020
00:37:24,452 --> 00:37:25,578
ありがとう。

1021
00:37:25,578 --> 00:37:27,414
ギャレットにも言いました
彼女は妄想癖がある。

1022
00:37:27,414 --> 00:37:30,333
だから誰も信じないよ
彼女の側の話。

1023
00:37:30,333 --> 00:37:32,293
生きるのが好きです
小さな町で。

1024
00:37:32,293 --> 00:37:33,837
うん。
レシピはわかりますか？

1025
00:37:33,837 --> 00:37:35,755
うん。

1026
00:37:35,755 --> 00:37:36,965
鍵を開けてくれてありがとう。

1027
00:37:36,965 --> 00:37:38,008
さあ行こう。
私たちはここにいなかった。

1028
00:37:38,008 --> 00:37:41,052
<i>♪ ♪</i>

1029
00:37:46,141 --> 00:37:46,683
<i>[謎の音楽]</i>

1030
00:37:48,893 --> 00:37:56,026
<i>♪ ♪</i>

1031
00:38:27,390 --> 00:38:30,518
<i>[サスペンス音楽]</i>

1032
00:38:30,518 --> 00:38:37,484
<i>♪ ♪</i>

1033
00:38:45,784 --> 00:38:48,286
まさか。

1034
00:38:48,286 --> 00:38:50,413
<i>[テッド・ルーカス]
「ベイビー、あなたのいるところ」]</i>

1035
00:38:50,413 --> 00:38:56,878
<i>♪ できれば、
ベイビー、どこにいるの♪</i>

1036
00:38:56,878 --> 00:38:59,005
<i>♪そうすれば分かるよ♪</i>

1037
00:38:59,005 --> 00:39:00,507
<i>♪ ♪</i>

1038
00:39:00,507 --> 00:39:05,178
<i>♪ベイビー、あなたは知っていること♪</i>

1039
00:39:05,178 --> 00:39:07,263
彼はここにいるって言ったよね。

1040
00:39:07,263 --> 00:39:12,227
<i>♪ そのままでいいよ、ベイビー、
どこにいるの♪</i>

1041
00:39:12,227 --> 00:39:15,105
ここで二人は何をしているのですか？

1042
00:39:15,105 --> 00:39:16,564
ヘザーは働いています
ジョゼフと一緒に。

1043
00:39:16,564 --> 00:39:19,567
それは十分に悪いことです
彼女がいなくなってしまったということ。

1044
00:39:19,567 --> 00:39:21,778
今あなたは嘘を広めています
その女性について

1045
00:39:21,778 --> 00:39:24,948
私がかつて愛していたこと
そして今、ウィッシュは死んでしまいました。

1046
00:39:24,948 --> 00:39:27,158
嘘じゃないよ、ハリー。

1047
00:39:27,158 --> 00:39:29,869
ジュディはヘザーを見た
ジョセフにゴミ袋を渡す。

1048
00:39:29,869 --> 00:39:32,080
理由を知っていますか?

1049
00:39:32,080 --> 00:39:34,874
青いゴミ袋だったかな？

1050
00:39:34,874 --> 00:39:36,334
うん。

1051
00:39:36,334 --> 00:39:39,004
彼女は私のエラを掃除してくれました
そしてそこにガンクを入れます。

1052
00:39:39,004 --> 00:39:41,631
彼女がなぜそうしたいのか知っていますか
それをジョセフに渡すには？

1053
00:39:41,631 --> 00:39:44,050
私のDNA。

1054
00:39:44,050 --> 00:39:45,802
彼らは私のクローンを作りたいのです。

1055
00:39:45,802 --> 00:39:47,053
<i>[不気味な音楽]</i>

1056
00:39:47,053 --> 00:39:49,431
彼らは私のエイリアンボールを持っています。

1057
00:39:49,431 --> 00:39:51,349
彼らは努力している
それを操作するために。

1058
00:39:51,349 --> 00:39:55,478
でもそれをロバートにあげたんです
エイリアン追跡者の息子。

1059
00:39:55,478 --> 00:39:58,606
もしグレイが彼を誘拐したとしたら、
それから彼らはボールを持っています。

1060
00:39:58,606 --> 00:40:00,608
ここに受付はありますか？
どうやって？

1061
00:40:00,608 --> 00:40:01,443
とても簡単です。

1062
00:40:01,443 --> 00:40:03,111
設定に入るだけです。

1063
00:40:03,111 --> 00:40:04,320
プロンプトが表示されます。

1064
00:40:04,320 --> 00:40:06,489
「活用してみませんか
山

1065
00:40:06,489 --> 00:40:08,158
「自分のものとして使うために」
個人用携帯基地局

1066
00:40:08,158 --> 00:40:10,118
あなたはだから
優秀な宇宙人？」

1067
00:40:10,118 --> 00:40:11,453
（笑）

1068
00:40:11,453 --> 00:40:13,955
あとは「はい」を押すだけです。

1069
00:40:13,955 --> 00:40:15,665
とても面白いです。

1070
00:40:15,665 --> 00:40:16,624
こんにちは、息子。

1071
00:40:16,624 --> 00:40:19,919
ハリー、あなたの新しいお父さんです。

1072
00:40:19,919 --> 00:40:21,296
ああ、死んだ人ではない。

1073
00:40:21,296 --> 00:40:23,006
えー、調子はどうですか？

1074
00:40:23,006 --> 00:40:25,592
まだ地球にいますか？

1075
00:40:25,592 --> 00:40:27,135
うん。

1076
00:40:27,135 --> 00:40:29,554
私はモルトショップにいます
仲間たちと一緒に。

1077
00:40:29,554 --> 00:40:32,015
（笑）

1078
00:40:32,015 --> 00:40:33,308
グレイズがボールを持っている。

1079
00:40:33,308 --> 00:40:35,393
彼らは何ですか
それでやりますか？

1080
00:40:35,393 --> 00:40:38,396
私たちの技術がすべてです
水素ベース。

1081
00:40:38,396 --> 00:40:40,482
それは水を操作するのに役立ちます。

1082
00:40:40,482 --> 00:40:42,984
しかし、グレイがそれをできるなら、
彼らはスピードを上げることができる

1083
00:40:42,984 --> 00:40:44,778
彼らの洞窟の計画
イエローストーンで。

1084
00:40:44,778 --> 00:40:47,655
待ってください、そうすれば彼らは破壊できるでしょう
今、地球はいつでも？

1085
00:40:47,655 --> 00:40:49,491
悪い。

1086
00:40:49,491 --> 00:40:53,036
私の人生の愛
ただ私を置いていったわけではありません。

1087
00:40:53,036 --> 00:40:55,997
彼女は私を裏切った。

1088
00:40:55,997 --> 00:40:57,665
<i>愛は生命線のようなもの</i>

1089
00:40:57,665 --> 00:41:00,710
<i>それは宇宙飛行士を繋ぎ止めます
彼の船へ</i>

1090
00:41:00,710 --> 00:41:04,839
<i>その線が切れたら、
あなたは道に迷っています。</i>

1091
00:41:04,839 --> 00:41:08,301
<i>それが私が感じていることです、
唯一の愛から切り離される</i>

1092
00:41:08,301 --> 00:41:10,512
<i>いつかわかるよ。</i>

1093
00:41:10,512 --> 00:41:14,557
<i>いつ何に接続するのか
私たちは信じていますが、信頼は失われます。</i>

1094
00:41:14,557 --> 00:41:17,394
<i>それは空気のようなものです
私たちが呼吸している感覚は消えてしまいます。</i>

1095
00:41:17,394 --> 00:41:20,146
ダーシー
ちょっと話しましょう？

1096
00:41:20,146 --> 00:41:22,148
<i>♪あなたのイメージ♪</i>

1097
00:41:22,148 --> 00:41:23,858
<i>♪それは絶え間ない拷問です♪</i>

1098
00:41:23,858 --> 00:41:25,902
<i>♪ でも分からない
他に何をしましょうか♪</i>

1099
00:41:25,902 --> 00:41:31,199
<i>そしてつながっていく
生存の問題になる</i>

1100
00:41:31,199 --> 00:41:35,537
<i>♪ 大きな黒いものだけ
ノスリが私に元気だったか尋ねます♪</i>

1101
00:41:35,537 --> 00:41:37,455
<i>♪ 誇りに思いませんか♪</i>

1102
00:41:37,455 --> 00:41:40,500
<i>♪ ああ、ああ、ねえ♪</i>

1103
00:41:40,500 --> 00:41:43,753
<i>♪ 誇りに思いませんか♪</i>

1104
00:41:43,753 --> 00:41:45,213
<i>♪ ♪</i>

1105
00:41:45,213 --> 00:41:48,299
<i>♪ 誇りに思いませんか♪</i>

1106
00:41:48,299 --> 00:41:53,013
<i>♪ ♪</i>

1107
00:41:53,013 --> 00:41:56,516
♪彼女は青い鳥だった♪

1108
00:41:56,516 --> 00:42:00,395
♪今、私たちは離れています♪

1109
00:42:00,395 --> 00:42:03,565
♪そう願っています
巨大なオオカミがいます♪

1110
00:42:03,565 --> 00:42:07,527
♪それは引き裂かれます
彼女の死んだ心♪

1111
00:42:07,527 --> 00:42:12,490
♪愛なんてないよ♪

1112
00:42:12,490 --> 00:42:14,993
♪信じられない♪

1113
00:42:14,993 --> 00:42:19,164
♪愛なんてないよ♪

1114
00:42:19,164 --> 00:42:20,165
♪でも本当だよ♪

1115
00:42:20,165 --> 00:42:21,166
♪本当だよ♪

1116
00:42:21,166 --> 00:42:22,250
♪そして私は怒っている♪

1117
00:42:22,250 --> 00:42:25,170
♪怒ってるよ♪

1118
00:42:25,170 --> 00:42:30,091
♪怒ってる、怒ってる♪

1119
00:42:30,091 --> 00:42:32,427
♪怒ってる、怒ってる、
怒ってる、怒ってる♪

1120
00:42:32,427 --> 00:42:36,056
♪ ♪

1121
00:42:37,432 --> 00:42:40,352
<i>[サスペンス音楽]</i>

1122
00:42:40,352 --> 00:42:47,484
<i>♪ ♪</i>

1123
00:42:55,867 --> 00:42:57,202
一体何だ？

1124
00:42:57,202 --> 00:43:00,246
[叫ぶ]

1125
00:43:00,246 --> 00:43:07,379
<i>♪ ♪</i>

1126
00:43:12,634 --> 00:43:15,512
<i>[元気なカントリー ミュージック]</i>

1127
00:43:15,512 --> 00:43:19,599
<i>♪ ♪</i>

1128
00:43:19,599 --> 00:43:23,478
<i>♪ あなたのために作られました
とても素敵ですね♪</i>

1129
00:43:23,478 --> 00:43:26,898
それで何があなたにもたらすのか
この森の首まで？

1130
00:43:26,898 --> 00:43:31,319
<i>♪ それがその方法です
それはいつもそうなります♪</i>

1131
00:43:31,319 --> 00:43:32,904
父を殺しに来たのです。

1132
00:43:32,904 --> 00:43:35,865
<i>[不気味な音楽]</i>

1133
00:43:35,865 --> 00:43:38,660
<i>♪ ♪</i>

1134
00:43:41,788 --> 00:43:42,414
<i>[元気なカントリー ミュージック]</i>

1135
00:43:45,250 --> 00:43:49,379
<i>♪ああ、覚えておいてください
毎日見つけます♪</i>

1136
00:43:49,379 --> 00:43:53,299
<i>♪ ちょっと困ったね
あなたの心の中に♪</i>

1137
00:43:53,299 --> 00:43:57,512
<i>♪ 近くにいるよ
だって私はいつもそうだから♪</i>

1138
00:43:57,512 --> 00:44:03,435
<i>♪ あなただけに
そしてあなたは私のために♪</i>

1139
00:44:03,435 --> 00:44:10,400
<i>♪ ♪</i>


